Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

olle bedeutet auf Ungarisch

Deutsch	Ungarisch
angeschwollen Adjektiv [ˈanɡəˌʃvɔlən]	megduzzadt◼◼◼melléknév
anschwellen (schwillt an) [schwoll an; ist angeschwollen] Verb [ˈanˌʃvɛlən]	megdagad◼◼◼ige megárad◼◼◻ige fokozódik◼◻◻ige megáraszt◼◻◻ige megemelkedik◼◻◻ige
die Angorawolle [der Angorawolle; die Angorawollen] Substantiv	angóragyapjú◼◼◼főnév moher◼◼◻főnév
anrollen [rollte an; ist angerollt] Verb [ˈanˌʁɔlən]	begurul (jármű/járművel)◼◼◼ige nekigurulige odagurulige
anrollen [rollte an; hat angerollt] Verb [ˈanˌʁɔlən]	nekigurítige odagurítige
anspruchsvoll [anspruchsvoller; am anspruchsvollsten] Adjektiv [ˈanʃpʁʊxsˌfɔl]	igényes◼◼◼melléknévItt egy folyóirat az igényesebb olvasóknak. = Hier ist eine Zeitschrift für anspruchsvolle Leser. nagy igényű◼◻◻kifejezés
der Arbeitskollege [des Arbeitskollegen; die Arbeitskollegen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡skɔˌleːɡə]	munkatárs◼◼◼főnévJohn váratlan halála mélységesen megrázta a munkatársait. = Johns unerwarteter Tod erschütterte seine Arbeitskollegen zutiefst. kolléga◼◼◼főnév
der Arbeitszeitkontrolleur Substantiv	munkaidőellenőrfőnév
das Atoll [des Atolls; die Atolle] Substantiv [aˈtɔl]	atoll (korallzátonyokból felépülő, gyűrű alakú sziget vagy szigetcsoport)◼◼◼főnév földr
aufquellen [quoll auf; ist aufgequollen] Verb	felduzzad◼◼◼ige megdagad◼◼◼ige gomolyogva száll felfelékifejezés
aufschwellen (schwillt auf) [schwoll auf; ist aufgeschwollen] Verb [ˈaʊ̯fˌʃvɛlən]	feldagadige felduzzadige megáradige megduzzadige
aufopferungsvoll [aufopferungsvoller; am aufopferungsvollsten] Adjektiv [ˈaʊ̯fʔɔp͡fəʁʊŋsˌfɔl]	áldozatra készkifejezés
aufrollen [rollte auf; hat aufgerollt] Verb	begöngyöl(ít)ige felbontige felgöngyöl(ít)ige felgyűr vmitige felteker(csel)ige feltűr vmitige kigöngyöl(ít)ige összegöngyöl(ít)ige összeteker(csel)ige
die Auftragskontrolle Substantiv	megrendelés ellenőrzése◼◼◼kifejezés
aus Jux und Dollerei Phrase	puszta örömből/szórakozásbólkifejezés
aus Jux und Tollerei Phrase	puszta örömből/szórakozásbólkifejezés
ausdrucksvoll [ausdrucksvoller; am ausdrucksvollsten] Adjektiv [ˈaʊ̯sdʁʊksfɔl]	kifejező◼◼◼melléknév