Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

nahrung bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
die Nahrung [der Nahrung; die Nahrungen] Substantiv
[ˈnaːʁʊŋ]

étel [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévNincs semmi ételünk. = Wir haben keine Nahrung.

élelmiszer◼◼◼főnév

táplálék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévHol találsz táplálékot a világűrben? = Wie findest du Nahrung im Weltraum?

élelem [élelmet, élelme]◼◼◼főnév

táplálkozás [~t, ~a]◼◼◻főnév

táplálás [~t, ~a]◼◼◻főnév

ennivaló [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév

die Nahrungsaufnahme [der Nahrungsaufnahme; die Nahrungsaufnahmen] Substantiv
[ˈnaːʁʊŋsˌʔaʊ̯fnaːmə]

táplálékfelvétel◼◼◼főnév

táplálkozás [~t, ~a]◼◼◼főnév

élelmiszer(fel)vételezésfőnév

das Nahrungsergänzungsmittel [des Nahrungsergänzungsmittels; die Nahrungsergänzungsmittel] Substantiv
[ˌnaːʁʊŋsʔɛɐ̯ˈɡɛnt͡sʊŋsˌmɪtl̩]

étrend-kiegészítő◼◼◼főnév

táplálékkiegészítő◼◼◼főnév

die Nahrungskette [der Nahrungskette; die Nahrungsketten] Substantiv
[ˈnaːʁʊŋsˌkɛtə]

tápláléklánc◼◼◼főnév

élelmezési láncolatkifejezés

der Nahrungsmangel [des Nahrungsmangels; die Nahrungsmängel] Substantiv
[ˈnaːʁʊŋsˌmaŋl̩]

élelemhiány◼◼◼főnév

das Nahrungsmittel [des Nahrungsmittels; die Nahrungsmittel] Substantiv
[ˈnaːʁʊŋsˌmɪtl̩]

élelmiszer◼◼◼főnévEz az élelmiszer gluténmentes. = Dieses Nahrungsmittel ist glutenfrei.

táplálék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

élelem [élelmet, élelme]◼◼◻főnév

Nahrungsmittelbedarf Substantiv

élelmiszerigény◼◼◼főnév

der Nahrungsmittelbedarf Substantiv

élelmiszerszükséglet◼◼◼főnév

der Nahrungsmittelbetrieb Substantiv

élelmiszerföldolgozóüzemfőnév

Nahrungsmittelgewerbe Substantiv

élelmiszerkereskedelemfőnév

die Nahrungsmittelindustrie [der Nahrungsmittelindustrie; die Nahrungsmittelindustrien] Substantiv
[ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩ʔɪndʊsˌtʁiː]

élelmiszeripar◼◼◼főnév

die Nahrungsmittelproduktion [der Nahrungsmittelproduktion; die Nahrungsmittelproduktionen] Substantiv
[ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩pʁodʊkˌt͡si̯oːn]

élelmiszertermelés (mezőgazdaság)◼◼◼főnév

die Nahrungsmittelvergiftung [der Nahrungsmittelvergiftung; die Nahrungsmittelvergiftungen] Substantiv
[ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩fɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ]

élelmiszer-mérgezés◼◼◼főnév

das Nahrungsmittelzuschußgebiet Substantiv

saját élelmiszerét nem megtermelő területkifejezés

die Nahrungsquelle [der Nahrungsquelle; die Nahrungsquellen] Substantiv
[ˈnaːʁʊŋsˌkvɛlə]

táplálékforrás◼◼◼főnév

der Nahrungsstoff Substantiv

tápanyag◼◼◼főnév

die Nahrungssuche [der Nahrungssuche; die Nahrungssuchen] Substantiv
[ˈnaːʁʊŋsˌzuːxə]

táplálékkeresés◼◼◼főnév

élelemszerzés◼◼◻főnév

die Nahrungsverweigerung Substantiv

a táplálkozás megtagadásakifejezés

die Babynahrung [der Babynahrung; die Babynahrungen] Substantiv
[ˈbeːbiˌnaːʁʊŋ]

bébiétel◼◼◼főnév

baba ételek◼◼◻főnév

csecsemőtáplálék◼◻◻főnév

Die Schneidzähne dienen zum Abbeißen der Nahrung.

A metszőfogak az étel leharapására szolgálnak.

das Grundnahrungsmittel [des Grundnahrungsmittels; die Grundnahrungsmittel] Substantiv
[ˈɡʁʊntnaːʁʊŋsˌmɪtl̩]

alapvető élelmiszerek◼◼◼kifejezés

legfontosabb [~at, ~ja, ~ak]◼◼◻főnév

Grundnahrungsmittelbedarf

alapvető élelmiszer követelmény

das Hauptnahrungsmittel [des Hauptnahrungsmittels; die Hauptnahrungsmittel] Substantiv
[ˈhaʊ̯ptnaːʁʊŋsˌmɪtl̩]

alapvető élelmiszer◼◼◼kifejezés

die Kindernahrung Substantiv

gyermekélelemfőnév

12