Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

mischen bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
das Mischen Substantiv

keverés◼◼◼főnév

mischen [mischte; hat gemischt] Verb
[ˈmɪʃn̩]

vegyít◼◼◼ige

(meg)kever◼◼◻ige

mischen, sich [mischte; hat gemischt] Verb

keveredik◼◼◼ige

beleavatkozik vmibekifejezés

aufmischen [mischte auf; hat aufgemischt] Verb
[ˈaʊ̯fˌmɪʃn̩]

felkavar◼◼◼ige

megkever◼◻◻ige

felkeverige

megkavarige

beimischen [mischte bei; hat beigemischt] Verb
[ˈbaɪ̯ˌmɪʃn̩]

közé keverkifejezés

Augustus [Augustus'/Augustus; —] (Beiname des römischen Kaisers Oktavian) Eigenname

Augustus◼◼◼főnév

die chemische Verbindung [der chemischer Verbindung, der chemischen Verbindung, der einer chemischen Verbindung; die chemische Verbindungen, die chemischen Verbindungen, die keine chemischen Verbindungen] Substantiv
[ˈçeːmɪʃə fɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]

vegyület◼◼◼főnév

dareinmischen [mischte darein; hat dareingemischt] Verb

be(le)avatkozikige

beleártja magátkifejezés

daruntermischen [mischte darunter; hat daruntergemischt] Verb

hozzákeverige

közékeverige

durchmischen [durchmischte; hat durchmischt] Verb
[ˈdʊʁçˌmɪʃn̩]

összekever◼◼◼ige

die Einheimische [eine Einheimische; der/einer Einheimischen; die Einheimischen/zwei Einheimische] substantiviertes Adjektiv
[ˈaɪ̯nˌhaɪ̯mɪʃə]

őslakos (nő)◼◼◼főnévAz őslakosok akkor láttak először repülőgépet. = Da haben die Einheimischen zum ersten Mal ein Flugzeug gesehen.

helybeli (nő)◼◼◼főnév

odavalósi (nő)◼◻◻főnév

der Einheimische [ein Einheimischer; des/eines Einheimischen; die Einheimischen/zwei Einheimische] substantiviertes Adjektiv

őslakos (férfi)◼◼◼főnévAz őslakosok akkor láttak először repülőgépet. = Da haben die Einheimischen zum ersten Mal ein Flugzeug gesehen.

helybeli (férfi)◼◼◼főnév

odavalósi (férfi)◼◻◻főnév

einmischen, sich [mischte ein; hat eingemischt] (in mit Akkusativ) Verb

beleavatkozik vmibekifejezés

entmischen [entmischte; hat entmischt] Verb
[ɛntˈmɪʃn̩]

szétválaszt◼◼◼ige

elválasztige

különválasztige

szétbontige

das Flämisch [des Flämisch(s), des Flämischen; —] Substantiv
[ˈflɛːmɪʃ]

flamand◼◼◼főnév

hineinmischen [mischte hinein; hat hineingemischt] Verb

belekever◼◼◼ige

belevegyít◼◻◻ige

beleártja magát◼◻◻kifejezés

die Islamische Republik Iran [der Islamischen Republik Iran; —] [ɪsˈlaːmɪʃə ʁepuˈbliːk iˈʁaːn]

Iráni Iszlám Köztársaság (Irán hivatalos neve)◼◼◼

Karten mischen

megkeveri a kártyát◼◼◼

das Römisches Reich [des Römischen Reich(e)s, des keines Römischen Reich(e)s; —] Substantiv
[ˈʁøːmɪʃəs ˈʁaɪ̯ç]

Római Birodalom◼◼◼kifejezés

mitmischen [mischte mit; hat mitgemischt] Verb
[ˈmɪtˌmɪʃn̩]

részt vesz◼◼◼kifejezés

benne van vmibenkifejezés

stürmischen Beifall ernten

viharos tetszést arat

untermischen [untermischte; hat untermischt] Verb
[ˈʊntɐˌmɪʃn̩]

közé keverkifejezés

vermischen [vermischte; hat vermischt] Verb
[fɛɐ̯ˈmɪʃn̩]

összekever◼◼◼ige

12