Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Linse [der Linse; die Linsen ] Substantiv [ˈlɪnzə] Botanik | lencse (Lens culinaris)◼◼◼növénynév |
die Linse [der Linse; die Linsen] Substantiv [ˈlɪnzə] Physik, Technik | lencse◼◼◼főnév |
die Linse [der Linse; die Linsen] Substantiv [ˈlɪnzə] Medizin | szemlencse◼◼◻főnév |
die Linse [der Linse; die Linsen] (Kurzform für Kontaktlinse) Substantiv | (kontakt)lencsefőnév |
linsen [linste; hat gelinst] Verb [ˈlɪnzn̩] umgangssprachlich, Schülersprache | puskázikige |
linsen [linste; hat gelinst] Verb [ˈlɪnzn̩] umgangssprachlich | feszülten figyelkifejezés fürkészige leskelődikige szemet meresztkifejezés titkos pillantásokat vetkifejezés |
der Linsenfehler [des Linsenfehlers; die Linsenfehler] Substantiv | lencsehibafőnév |
linsenförmig Adjektiv [ˈlɪnzn̩ˌfœʁmɪç] | lencseszerű◼◼◼melléknév lencse alakú◼◼◼kifejezés lencse formájúkifejezés |
das Linsengericht [des Linsengericht(e)s; die Linsengerichte] Substantiv [ˈlɪnzn̩ɡəˌʁɪçt] | lencseétel◼◼◼főnév |
die Linsenschraube Substantiv | lencse csavarjakifejezés |
die Linsensenkschraube Substantiv | lencse süllyeszthető csavarjakifejezés |
die Linsensuppe [der Linsensuppe; die Linsensuppen] Substantiv [ˈlɪnzn̩ˌzʊpə] | lencseleves◼◼◼főnév |
das Linsensystem [des Linsensystems; die Linsensysteme] Substantiv | lencserendszer◼◼◼főnév |
die Linsentrübung [der Linsentrübung; die Linsentrübungen] Substantiv | szemlencse elhomályosodása◼◼◼kifejezés |
der Einzelinsertionstarif Substantiv | egyedi behelyezési árlistakifejezés |
die Flinse Substantiv | pénzmagfőnév tűzkőfőnév |
das Flinserl [des Flinserls; die Flinserl(n)] Substantiv | csillogó lemezkékkifejezés fémpikkelyfőnév |
die Gummilinse Substantiv | gumilencsefőnév |
Ich mag keinen Eintopf, außer Linsensuppe. | Nem vagyok oda az egytálételekért, leszámítva a lencselevest.◼◼◼ |
die Kanalinseln Substantiv [kaˈnaːlˌʔɪnzl̩n] | csatorna szigetek◼◼◼kifejezés |
Kann ich bitte neue Kontaktlinsen bestellen? | |
die Kleine Wasserlinse Substantiv | apró békalencse (Lemna minor)növénynév |
die Konkavlinse Substantiv | homorú lencsekifejezés konkáv lencsekifejezés |
die Kontaktlinse [der Kontaktlinse; die Kontaktlinsen] Substantiv [kɔnˈtaktˌlɪnzə] | kontaktlencse◼◼◼főnévA kontaktlencsémet keresem. = Ich suche meine Kontaktlinse. |
die Konvexlinse [der Konvexlinse; die Konvexlinsen] Substantiv | domború lencsekifejezés |
die Marshallinseln (Von Duden empfohlene Schreibung) (Inselgruppe und Staat im Pazifischen Ozean) Eigenname [ˈmaʁʃalˌʔɪnzl̩n] | Marshall-szigetek (Óceániában elhelyezkedő állam)◼◼◼kifejezés |
die Marshall-Inseln (Von Duden empfohlene Schreibung: Marshallinseln) (Inselgruppe und Staat im Pazifischen Ozean) Eigenname [ˈmaʁʃalˌʔɪnzl̩n] | Marshall-szigetek (Óceániában elhelyezkedő állam)◼◼◼kifejezés |
die Plinse [der Plinse; die Plinsen] Substantiv [ˈplɪnzə] ostmitteldeutsch, ostniederdeutsch | palacsinta (gyümölccsel)főnév |
plinsen [plinste; hat geplinst] Verb norddeutsch | sírige |
die Sammellinse [der Sammellinse; die Sammellinsen] Substantiv [ˈzaml̩ˌlɪnzə] | gyűjtőlencse◼◼◼főnév |
die Vorsatzlinse Substantiv | elülső lencsekifejezés |