leist bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Bravourleistung [der Bravourleistung; die Bravourleistungen] Substantiv | bravúros teljesítménykifejezés |
| die Bremsleistung Substantiv | fékerő◼◼◼főnév |
| die Brennerleistung Substantiv | égetőképességfőnév |
| die Dauerleistung Substantiv | állandó teljesítmény◼◼◼kifejezés |
| Der Dienstleister war zuverlässig. | |
| die Dichtungsleiste Substantiv | tömítősávfőnév |
| Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten. | Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni. |
| der Dienstleister [des Dienstleisters, die Dienstleister] Substantiv [ˈdiːnstˌlaɪ̯stɐ] | szolgáltató◼◼◼főnév |
| die Dienstleistung [der Dienstleistung; die Dienstleistungen] Substantiv [ˈdiːnstˌlaɪ̯stʊŋ] | szolgáltatás◼◼◼főnév a szolgálat teljesítésekifejezés szolgálattételfőnév |
| die Dienstleistungen Substantiv [ˈdiːnstˌlaɪ̯stʊŋən] | harmadik/tercier szektorkifejezés |
| das Dienstleistungsabkommen Substantiv | szolgáltatási szerződés◼◼◼kifejezés |
| der Dienstleistungsbereich Substantiv | szolgáltatások◼◼◼főnév |
| der Dienstleistungsbetrieb [des Dienstleistungsbetrieb(e)s; die Dienstleistungsbetriebe] Substantiv | |
| die Dienstleistungsgebühr Substantiv | szolgáltatás árakifejezés |
| die Dienstleistungsgesellschaft [der Dienstleistungsgesellschaft; die Dienstleistungsgesellschaften] Substantiv | szolgáltatásorientált társadalomkifejezés |
| das Dienstleistungsgewerbe [des Dienstleistungsgewerbes; die Dienstleistungsgewerbe] Substantiv | szolgáltatóipar◼◼◼főnév |
| dienstleistungsorientiert Adjektiv | ügyfélközpontúmelléknév |
| der Dienstleistungssektor [des Dienstleistungssektors; die Dienstleistungssektoren] Substantiv [ˈdiːnstlaɪ̯stʊŋsˌzɛktoːɐ̯] | harmadik/tercier szektorkifejezés |
| das Dienstleistungsunternehmen [des Dienstleistungsunternehmens; die Dienstleistungsunternehmen] Substantiv [ˈdiːnstlaɪ̯stʊŋsʔʊntɐˌneːmən] | szolgáltatás◼◼◼főnév |
| der Dienstleistungsvertrag Substantiv | szolgáltatási szerződés◼◼◼kifejezés |
| der Drehbleistift [des Drehbleistift(e)s; die Drehbleistifte] Substantiv | töltőceruzafőnév |
| der Druckbleistift [des Druckbleistift(e)s; die Druckbleistifte] Substantiv | nyomós ceruzakifejezés |
| die Durchschnittsleistung [der Durchschnittsleistung; die Durchschnittsleistungen] Substantiv [ˈdʊʁçʃnɪt͡sˌlaɪ̯stʊŋ] | átlagos teljesítmény◼◼◼kifejezés |
| die Eidesleistung [der Eidesleistung; die Eidesleistungen] Substantiv | eskütétel◼◼◼főnév |
| die Eigenleistung [der Eigenleistung; die Eigenleistungen] Substantiv | önerő◼◼◼főnév |
| einen Eid leisten | esküt tesz◼◼◼vall megesküszikvall |
| die Eingangsleistung Substantiv | bemenő teljesítmény◼◼◼kifejezés |
| einkleistern [kleisterte ein; hat eingekleistert] Verb | beragasztige |
| die Einzelleistung [der Einzelleistung; die Einzelleistungen] Substantiv | egyéni teljesítmény◼◼◼kifejezés |
| entgleist [ɛntˈɡlaɪ̯st] | |
| entgleisen [entgleiste; ist entgleist] Verb [ɛntˈɡlaɪ̯zn̩] | kisiklik◼◼◼igeKisiklott a vonat. = Der Zug ist entgleist. kisiklás◼◼◼ige |
| Er hat ihm seinen Bleistift gemopst. | |
| er leistet Gewähr dafür | |
| die Ersatzleistung Substantiv | megtérítés◼◼◼főnév kárpótlás◼◼◼főnév |
