Deutsch | Ungarisch |
---|---|
das Leck [des Leck(e)s; die Lecks] Substantiv [lɛk] | lék◼◼◼főnév hézag◼◼◻főnév hasadék◼◻◻főnév |
leck [lɛk] | lyukas◼◼◼Lyukas a gumimatracom. = Meine Luftmatratze hat ein Leck. |
Leck mich! | Nyald ki!◼◼◼vulg |
die Leckage [der Leckage; die Leckagen] Substantiv | szivárgás◼◼◼főnév (el)csurgásfőnév apadásfőnév apadéki levonáskifejezés csurgási hiánykifejezés csurgási veszteségkifejezés lékfőnév tömítetlenségfőnév |
lecke [ˈlɛkə] | nyalás◼◼◼ nyaldos◼◻◻ |
die Lecke [der Lecke; die Lecken] Substantiv [ˈlɛkə] | nyalatófőnév |
lecken [leckte,; hat geleckt] Verb [ˈlɛkn̩] | nyalogat◼◼◼igeA macskatálban jéggé fagyott vizet nyalogatta a macskánk, hogy oltsa a szomját. = Unsere Katze leckte das in der Katzenschüssel zu Eis gefrorene Wasser, um ihren Durst zu stillen. szivárog◼◼◼ige kinyal◼◼◼ige ereszt◼◼◻ige folyik◼◼◻ige (ki)nyal◼◻◻ige (meg)nyal◼◻◻ige (le)nyalige csurgatige csurogige folyatige nyal(dos)ige |
lecker [leckerer; am leckersten] Adjektiv [ˈlɛkɐ] | finom◼◼◼melléknévFinom a rizs. = Der Reis ist lecker. ízletes◼◼◼melléknévÍzletes a kolbász. = Die Wurst ist lecker. fincsi◼◼◻melléknévFincsi a kolbász. = Die Wurst ist lecker. ínyenc◼◻◻melléknév ínycsiklandozó◼◻◻melléknév ízes◼◻◻melléknév nyalánkmelléknév |
der Leckerbissen [des Leckerbissens; die Leckerbissen] Substantiv [ˈlɛkɐˌbɪsn̩] | nyalánkság◼◼◼főnév ínyencfalat◼◼◼főnév |
die Leckerei [der Leckerei; die Leckereien] Substantiv [lɛkəˈʁaɪ̯] | ínyencség◼◼◼főnév nyalakodásfőnév |