klatsch bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Klatsch [des Klatsch(e)s; die Klatsche] Substantiv [klat͡ʃ] | pletyka◼◼◼főnévA pletyka és a hazugság kéz a kézben járnak. = Klatsch und Lügen sind Geschwister. csattanásfőnév |
| die Klatschbase [der Klatschbase; die Klatschbasen] Substantiv [ˈklat͡ʃˌbaːzə] umgangssprachlich abwertend | pletykafészek◼◼◼főnév pletykahordófőnév pletykálkodófőnév |
| das Klatschblatt Substantiv | pletykalap◼◼◼főnév |
| die Klatsche [der Klatsche; die Klatschen] Substantiv [ˈklat͡ʃə] | légycsapó◼◼◼főnév puska◼◻◻főnév pletykafészekfőnév pletykázó asszony(ság)főnév |
| klatschen [klatschte; hat geklatscht] Verb [ˈklat͡ʃn̩] | tapsol◼◼◼igeJohn tapsolt. = John klatschte. pletykál◼◼◻ige csattan◼◻◻ige üt◼◻◻ige pletykálkodik◼◻◻ige fecsegige paskolige csattogige cuppanige loccsanige |
| die Klatscherei [der Klatscherei; die Klatschereien] Substantiv | tapsolásfőnév |
| die Klatschereie Substantiv | pletykafőnév |
| klatschhaft Adjektiv | pletykásmelléknév |
| der Klatschkolumnist [des Klatschkolumnisten; die Klatschkolumnisten] Substantiv abwertend | pletykarovat írójakifejezés |
| das Klatschmaul [des Klatschmaul(e)s; die Klatschmäuler] Substantiv salopp abwertend | pletykafészek◼◼◼főnév pletykahordófőnév pletykálkodófőnév |
| der Klatschmohn [des Klatschmohn(e)s; —] Substantiv [ˈklatʃmoːn] | pipacs (Papaver rhoeas)◼◼◼növénynév |
| klatschnass Adjektiv [ˌklat͡ʃˈnas] umgangssprachlich emotional | bőrig ázott◼◼◼kifejezés csuromvizes◼◼◼melléknév |
| das Klatschnest [des Klatschnest(e)s; die Klatschnester] Substantiv | pletykás kisvároskifejezés |
| die Klatschspalte [der Klatschspalte; die Klatschspalten] Substantiv [ˈklat͡ʃˌʃpaltə] umgangssprachlich abwertend | pletykarovat (újságban)◼◼◼főnév |
| die Klatschsucht [der Klatschsucht; —] Substantiv | pletykálkodási mániakifejezés |
| klatschsüchtig [klatschsüchtiger; am klatschsüchtigsten] Adjektiv [ˈklat͡ʃˌzʏçtɪç] | pletykálkodómelléknév pletykára éheskifejezés |
| abklatschen [klatschte ab; hat abgeklatscht] Verb [ˈapˌklatʃn̩] | (gyenge) utánzatot készítkifejezés lemásolige |
| anklatschen [klatschte an; hat angeklatscht] Verb | rányalige ráragasztige |
