Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

kästchen bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
das Kästchen [des Kästchens; die Kästchen] Substantiv
[ˈkɛstçən]

ládika◼◼◼főnév

rubrika/kocka/jelölőnégyzet (rejtvényekben, űrlapon)főnév

ékszerládikafőnév

aus dem Nähkästchen plaudern Phrase

kifecsegige

Himmel und Hölle (Hüpfspiel (Hopse (Berlin), Tempelhupfen (Tirol), Häuslhupfa (Oberbayern), Humpelchen (Hinterpommern), Hippelheisje (Saarbrücken), Reise zum Mond, Paradiesspiel, Hinkekasten, Hickelkasten, Hüpfe-, Huppe- oder Hüppekästchen, Hickelsches, Hickeln, Hasehoppeln, Hipferihoppedi, Hickerles, Hinkepinke oder Hinkeln) [ˈhʏp͡fˌʃpiːl]

ugróiskola◼◼◼főnév

das Jordankästchen Substantiv

Jordan blokkkifejezés

das Nachtkästchen [des Nachtkästchens; die Nachtkästchens] (Verwandte Formen: Nachtkasten, Nachtkastl) Substantiv
[ˈnaxtˌkɛstçən]
süddeutsch, österreichisch

éjjeliszekrény◼◼◼főnév

das Nähkästchen [des Nähkästchens; die Nähkästchen] Substantiv

varródoboz◼◼◼főnév

das Schatzkästchen [des Schatzkästchens; die Schatzkästchen] (Verwandte Form: Schatzkästlein) Substantiv
veraltend oder scherzhaft

kincses ládikókifejezés

das Schmuckkästchen [des Schmuckkästchens; die Schmuckkästchen] Substantiv
[ˈʃmʊkˌkɛstçən]

ékszerdoboz◼◼◼főnév