Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

je ..., desto ... bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
je …, desto

minél …, annál …

je [jeː]

valaha

valamikor

vminek révén

desto [ˈdɛsto]

annál◼◼◼Minél több, annál jobb. = Je mehr, desto besser.

je Kopf

fejenként◼◼◼

je fünf

öt-öt◼◼◼

je nachdem

aszerint◼◼◼

je Kopf

személyenként

je nachdem

aszerint, hogy◼◼◼

mikor, hogy◼◻◻

desto besser

annál jobb◼◼◼

je …, umso …

minél …, annál …

je …, je

minél …, annál …

je nach Beschaffenheit der Umstände

a körülmények szerint

a körülményeknek megfelelően

Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten.

Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni.