Deutsch | Ungarisch |
---|---|
ausgrenzen [grenzte aus; hat ausgegrenzt] Verb [ˈaʊ̯sˌɡʁɛnt͡sn̩] | kizár◼◼◼ige kihagy◼◻◻ige leválasztige |
die Baugrenze Substantiv | építési határ◼◼◼kifejezés |
die Baumgrenze [der Baumgrenze; die Baumgrenzen] Substantiv [ˈbaʊ̯mˌɡʁɛnt͡sə] | fahatár◼◼◼főnév magassági vonalkifejezés mely fölött nem nőnek fákkifejezés |
begrenzen [begrenzte; hat begrenzt] Verb [bəˈɡʁɛnt͡sn̩] | korlátoz◼◼◼igeAz időnk korlátozott. = Unsere Zeit ist begrenzt. elhatárol◼◻◻ige |
der Begrenzer [des Begrenzers; die Begrenzer] Substantiv [bəˈɡʁɛnt͡sɐ] | határoló◼◼◼főnév |
die Beladungsgrenze Substantiv | terhelési határkifejezés |
die Belastungsgrenze [der Belastungsgrenze; die Belastungsgrenzen] Substantiv [bəˈlastʊŋsˌɡʁɛnt͡sə] | terhelési határ◼◼◼kifejezés |
die Beleihungsgrenze Substantiv | hitelhatárfőnév |
die Bereichsgrenze Substantiv | területhatárfőnév |
die Datumsgrenze [der Datumsgrenze; —] Substantiv [ˈdaːtʊmsˌɡʁɛnt͡sə] | dátumválasztó vonal◼◼◼kifejezés |
die Dreimeilengrenze Substantiv | parti tenger három mérföldes határakifejezés |
die Durchschlupfgrenze Substantiv | átcsúszási határkifejezés |
eingrenzen [grenzte ein; hat eingegrenzt] Verb [ˈaɪ̯nˌɡʁɛnt͡sn̩] | behatárol◼◼◼ige körülhatárol◼◼◼ige |
die Elastizitätsgrenze [der Elastizitätsgrenze; die Elastizitätsgrenzen] Substantiv | rugalmassági határ◼◼◼kifejezés |
Er hat sich grenzenlos geärgert. | |
er überschreitet die Grenze | |
die Ertragsgrenze Substantiv | nyereség határakifejezés |
die Fehlergrenze Substantiv | hibahatár◼◼◼főnév |
die Firngrenze Substantiv | a hóréteg határakifejezés hóhatárfőnév |
die Freigrenze [der Freigrenze; die Freigrenzen] Substantiv | adómentesség határakifejezés |
die Frostgrenze [der Frostgrenze; die Frostgrenzen] Substantiv | fagyhatár◼◼◼főnév |
die Haftgrenze Substantiv | felelősségi határkifejezés tapadási határkifejezés |
die Haftungsgrenze Substantiv | felelősségvállalás határa◼◼◼kifejezés |
die Höchstgrenze [der Höchstgrenze; die Höchstgrenzen] Substantiv | maximális határ◼◼◼kifejezés |
die Indexgrenze Substantiv | indexhatárfőnév |
die Indexgrenzen Substantiv | indexhatárokfőnév |
die Invalidengrenze Substantiv | rokkantsági határkifejezés |
die Kreditgrenze Substantiv | hitel határakifejezés |
die Landesgrenze [der Landesgrenze; die Landesgrenzen] Substantiv [ˈlandəsˌɡʁɛnt͡sə] | határ◼◼◼főnév országhatár◼◼◼főnév |