Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

gesamt bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
das Gesamt [des Gesamts; —] Substantiv

az összes◼◼◼kifejezés
ritk

Gesamt-

összes (előtagként)◼◼◼

össz- (előtagként)◼◼◻

teljes (előtagként)◼◼◻

közös (előtagként)◼◼◻

együttes (előtagként)◼◻◻

der Gesamtabschluß Substantiv

teljes szerződéskifejezés

das Gesamtangebot Substantiv

teljes ajánlat◼◼◼kifejezés

die Gesamtanordnung Substantiv

teljes elrendezéskifejezés

die Gesamtansicht [der Gesamtansicht; die Gesamtansichten] Substantiv

áttekintés◼◼◼főnév

das Gesamtaufkommen Substantiv

teljes kihozatalkifejezés

die Gesamtauflage [der Gesamtauflage; die Gesamtauflagen] Substantiv
[ɡəˈzamtʔaʊ̯fˌlaːɡə]

teljes példányszám◼◼◼kifejezés

die Gesamtausgabe [der Gesamtausgabe; die Gesamtausgaben] Substantiv

teljes kiadás◼◼◼kifejezés
könyv

der Gesamtbedarf Substantiv

összes szükséglet◼◼◼kifejezés

össz-szükségletfőnév

der Gesamtbetrag [des Gesamtbetrag(e)s; die Gesamtbeträge] Substantiv
[ɡəˈzamtbəˌtʁaːk]

teljes összeg◼◼◼kifejezés

der Gesamtbetriebswert Substantiv

teljes üzem értékekifejezés

die Gesamtbeträge Substantiv
[ɡəˈzamtbəˌtʁɛːɡə]

összegek◼◼◼főnév

die Gesamtbevölkerung [der Gesamtbevölkerung; die Gesamtbevölkerungen] Substantiv
[ɡəˈzamtbəˌfœlkəʁʊŋ]

teljes népesség◼◼◼kifejezés

die Gesamtbewertung Substantiv

teljes értékelés◼◼◼kifejezés

das Gesamtbild [des Gesamtbild(e)s; die Gesamtbilder] Substantiv
[ɡəˈzamtˌbɪlt]

összkép◼◼◼főnév

das Gesamtbudget Substantiv

teljes költségvetés◼◼◼kifejezés

gesamtdeutsch [ɡəˈzamtˌdɔɪ̯t͡ʃ]

össznémet◼◼◼

der Gesamteindruck [des Gesamteindruck(e)s; die Gesamteindrücke] Substantiv
[ɡəˈzamtʔaɪ̯nˌdʁʊk]

összbenyomás◼◼◼főnév

általános benyomás◼◼◻kifejezés

die Gesamteinnahme [der Gesamteinnahme; die Gesamteinnahmen] Substantiv

teljes bevételkifejezés

die Gesamtenergiebilanz Substantiv

teljes energiamérleg◼◼◼kifejezés

gesamter [ɡəˈzamtɐ]

összes◼◼◼

der Gesamterbe Substantiv

egyedüli örököskifejezés

általános örököskifejezés

das Gesamtergebnis [des Gesamtergebnisses; die Gesamtergebnisse] Substantiv

végeredmény◼◼◼főnév

összesített eredmény◼◼◼kifejezés

végső eredmény◼◼◻kifejezés

die Gesamtergebnisrechnung Substantiv

végeredmény kiszámolásakifejezés

der Gesamtertrag [des Gesamtertrag(e)s; die Gesamterträge] Substantiv
[ɡəˈzamtʔɛɐ̯ˌtʁaːk]

teljes forgalomkifejezés

die Gesamtfläche [der Gesamtfläche; die Gesamtflächen] Substantiv
[ɡəˈzamtˌflɛçə]

összterület◼◼◼főnév

das Gesamtgewicht [des Gesamtgewicht(e)s; die Gesamtgewichte] Substantiv
[ɡəˈzamtɡəˌvɪçt]

teljes súly◼◼◼kifejezés

der Gesamtgewinn [des Gesamtgewinn(e)s; die Gesamtgewinne] Substantiv
[ɡəˈzamtɡəˌvɪn]

össznyereség◼◼◼főnév

der Gesamtgläubiger Substantiv

egyetemleges kezeskifejezés

gesamthaft Adverb
[ɡəˈzamthaft]
schweizerisch

összesen◼◼◼határozószó

12