Deutsch | Ungarisch |
---|---|
gesät [ɡəˈzɛːt] | vet (magot)◼◼◼Búzát vetett. = Er hat Weizen gesät. |
säen [säte; hat gesät] Verb [ˈzɛːən] | vet◼◼◼igeVetjük a magot. = Wir säen die Saat. |
gesättigt [gesättigter; am gesättigtsten] Adjektiv [ɡəˈzɛtɪçt] | jóllakott◼◼◼ eltelt◼◼◻ kielégült◼◼◻ |
sättigen [sättigte; hat gesättigt] Verb [ˈzɛtɪɡn̩] | telít◼◼◼ige jóllakat◼◼◻ige kielégít◼◼◻ige |
sättigen, sich [sättigte; hat gesättigt] Verb | jóllakik◼◼◼ige telítődikige |
das Gesätz Substantiv | (mesterdalnok-) versszakfőnév lejtős műveléskifejezés strófafőnév versszakfőnév |
ansäen [säte an; hat angesät] Verb | (be)vet (földterületet)ige |
aussäen [säte aus; hat ausgesät] Verb [ˈaʊ̯sˌzɛːən] | (el)vet (magot)◼◼◼ige |
der Aussagesatz [des Aussagesatzes; die Aussagesätze] Substantiv [ˈaʊ̯szaːɡəˌzat͡s] | kijelentőmondat◼◼◼főnévNem raktál pontot a kijelentőmondat végére. = Du hast ans Ende des Aussagesatzes keinen Punkt gesetzt. |
einsäen [säte ein; hat eingesät] Verb | bevet◼◼◼ige felülvetige |
die Folgesätze Substantiv | következményekfőnév |
der Folgesatz [des Folgesatzes; die Folgesätze] Substantiv | folyomány◼◼◼főnév következmény◼◼◻főnév |
der Fragesatz [des Fragesatzes; die Fragesätze] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌzat͡s] | kérdő mondat◼◼◼kifejezés |
jetzt (drückt in Fragesätzen eine leichte Verärgerung, auch Verwunderung der sprechenden Person aus) [jɛt͡st] umgangssprachlich | |
ungesättigt Adjektiv | telítetlen◼◼◼melléknév jól nem lakottkifejezés kielégítetlenmelléknév |
ungesättigt vom Tisch aufstehen |