Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

flut bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
die Reizüberflutung [der Reizüberflutung; die Reizüberflutungen] Substantiv

túl sok inger◼◼◼kifejezés

rote Flut

vörös dagály◼◼◼

die Sintflut [der Sintflut; die Sintfluten] Substantiv
[ˈzɪntˌfluːt]

özönvíz◼◼◼főnévUtánam az özönvíz. = Nach mir die Sintflut.

Özönvíz (mitológia)◼◼◼főnévUtánam az özönvíz. = Nach mir die Sintflut.

vízözön◼◼◼főnévUtánam a vízözön. = Nach mir die Sintflut.

sintflutlich Adjektiv

özönvízszerűmelléknév

vízözön előttikifejezés

sonndurchflutet

napfényben úszó

napos

die Springflut [der Springflut; die Springfluten] Substantiv

szökőár◼◼◼főnév

die Sturmflut [der Sturmflut; die Sturmfluten] Substantiv
[ˈʃtʊʁmˌfluːt]

áradás◼◼◼főnév

die Sturzflut [der Sturzflut; die Sturzfluten] Substantiv

bukóárfőnév
vízügy

bukóhullámfőnév
vízügy

sturzflutartig

ömlő

sturzflutartig Adjektiv

áradómelléknév

szakadómelléknév

zuhogómelléknév

die Sündflut [der Sündflut; —] Substantiv
[ˈzʏntˌfluːt]

bibliai áradáskifejezés

überfluten [überflutete; hat überflutet] Verb
[ˌyːbɐˈfluːtn̩]

eláraszt◼◼◼igeA média eláraszt minket információkkal, melyek nem mindig valóságalapúak. = Die Medien überfluten uns mit Informationen, nicht immer wird Wahrheit in ihnen wohnen.

kiárad◼◻◻ige

túláradige

vízzel elöntöttkifejezés

die Überflutung [der Überflutung; die Überflutungen] Substantiv

árvíz◼◼◼főnév

umfluten [umflutete; hat umflutet] Verb
[ʊmˈfluːtn̩]

körbefolyige

umflutet [ʊmˈfluːtət]

körülfolyt

der Vorfluter [des Vorfluters; die Vorfluter] Substantiv

befogadó◼◼◼főnév
vízügy

recipiensfőnév
vízügy

die Wasserflut [der Wasserflut; die Wasserfluten] Substantiv

árvíz◼◼◼főnév

áradás◼◼◻főnév

12