fels bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Blitzwürfel [des Blitzwürfels; die Blitzwürfel] Substantiv | vaku◼◼◼főnév |
| die Blutapfelsine Substantiv | vérnarancsnövénynév |
| der Bouillonwürfel [des Bouillonwürfels; die Bouillonwürfel] Substantiv | húsleveskockafőnév |
| der Bratapfel [des Bratapfels; die Bratäpfel] Substantiv [ˈbʁaːtˌʔap͡fl̩] | sült alma◼◼◼kifejezés |
| der Brühwürfel [des Brühwürfels; die Brühwürfel] Substantiv [ˈbʁyːˌvʏʁfl̩] | húsleveskocka◼◼◼főnév |
| der Büffel [des Büffels; die Büffel] Substantiv [ˈbʏfl̩] | bivaly◼◼◼főnévA bivaly hadonlít a bikára. = Ein Büffel ähnelt einem Rind. bölény◼◼◼főnév bisonfőnév |
| Das Wasser benagt die Felsen. | |
| der Dessertlöffel [des Dessertlöffels; die Dessertlöffel] Substantiv [dɛˈseːɐ̯ˌlœfl̩] | desszerteskanálfőnév |
| der Druckfehlerteufel [des Druckfehlerteufels; die Druckfehlerteufel] Substantiv [ˈdʁʊkfeːlɐˌtɔɪ̯fl̩] | a szedőszekrény ördögekifejezés |
| der Düffel [des Düffels; —] Substantiv | bolyhozott gyapjúszövetkifejezés düftinfőnév moltonfőnév |
| der Eierlöffel [des Eierlöffels; die Eierlöffel] Substantiv | tojásevő kanálkifejezés |
| der Eiswürfel [des Eiswürfels; die Eiswürfel] Substantiv [ˈaɪ̯sˌvʏʁfl̩] | jégkocka◼◼◼főnévEz egy jégkocka. = Das ist ein Eiswürfel. |
| der Erdapfel [des Erdapfels; die Erdäpfel] Substantiv [ˈeːɐ̯tˌʔap͡fl̩] österreichisch, sonst landschaftlich | burgonya (Solanum tuberosum)◼◼◼növénynév krumpli (Solanum tuberosum)◼◻◻növénynév |
| der Esslöffel [des Esslöffels; die Esslöffel] Substantiv [ˈɛsˌlœfl̩] | evőkanál◼◼◼főnévAdjon hozzá egy evőkanál olívaolajat! = Geben Sie einen Esslöffel Olivenöl hinzu. |
| die Externsteine (Sandstein-Felsformation im Teutoburger Wald) Eigenname | Externsteine (Homokkő sziklaképződmény a Teutoburgi-erdőben.)főnév |
| die Falafel [der Falafel(s); die Falafeln|Falafels] Substantiv [faˈlafl̩] | falafel◼◼◼főnév |
| der Fallapfel [des Fallapfels; die Falläpfel] Substantiv [ˈfalˌʔap͡fl̩] | hullott almakifejezés |
| der Feuerteufel [des Feuerteufels; die Feuerteufel] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌtɔɪ̯fl̩] | gyújtogató◼◼◼főnév szentjánosbogárfőnév |
| der Filzpantoffel [des Filzpantoffels; die Filzpantoffeln] Substantiv | filcpapucsfőnév nemezpapucsfőnév |
| das Flammen-Adonisröschen (auch: Scharlach-Adonis, Brennendes Teufelsauge oder Brennendes Adonisröschen) Substantiv | lángszínű hérics (Adonis flammea)◼◼◼növénynév |
| fuchsteufelswild Adjektiv [ˌfʊkstɔɪ̯fl̩sˈvɪlt] emotional verstärkend | dühös◼◼◼melléknév mérges◼◼◻melléknév haragos◼◻◻melléknév |
| das Gaffelsegel [des Gaffelsegels; die Gaffelsegel] Substantiv | csonka vitorlakifejezés |
| der Gallapfel [des Gallapfels; die Galläpfel] Substantiv [ˈɡalˌʔap͡fl̩] | gubacsfőnév |
| das Gefels [des Gefelses; —] Substantiv | sziklás terület◼◼◼főnév sziklacsoportfőnév sziklákfőnév |
| der Gemeine Stechapfel (Weiße Stechapfel) (Trivialnamen: Botschekrämen /Siebenbürgen/, Dollkraut /Schlesien/, Donnerkugeln /Tirol/, Dornapfel, Dornkopf, Düwelsappel /Mecklenburg/, Fliegenkrautsamen, Füllenminze, Igelskopf, Igelskolben, Kekebenziker /Siebenbürgen im Rauthal/, Kreuzkümmel /Küstrin/, Krötenmelde, Krützkämel /Pommern/, Papeln /Siebenbürgen/, Paputschen /Siebenbürgen/, Pferdegift, Quetschapfel, Rauchapfelkraut, Schwarzkümmel /für den Samen; Henneberg/, Schwenizkreokt /Siebenbürgen bei Jakobsdorf/, Säkappel /Mecklenburg, Unterweser/, Stachelnuss, Stechapfel, Stechöpffels, Stekappel, Tatschekrokt /Siebenbürgen bei Johannisdorf/, Tobkraut /Schlesien bei Lauban/, Tollkörner und Tollkraut) | maszlag (csattanó maszlag) (Datura stramonium)◼◼◼növénynév |
| das Geschnüffel [des Geschnüffels; —] Substantiv | szimatolásfőnév |
| das Geschwafel [des Geschwafels; —] Substantiv [ɡəˈʃvaːfl̩] | blablafőnév nagyképű halandzsakifejezés |
| das Getäfel [des Getäfels; —] Substantiv | faburkolatfőnév |
