Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

ernährung bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
die Ernährung [der Ernährung; die Ernährungen] Substantiv
[ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋ]

táplálkozás [~t, ~a]◼◼◼főnév

élelmiszer◼◼◻főnév

étel [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

der Ernährungsberater Substantiv

étkezési tanácsadó◼◼◼kifejezés

der Ernährungsfachmann Substantiv

táplálkozási szakember◼◼◼kifejezés

der Ernährungsfaktor Substantiv

táplálkozási szempont◼◼◼kifejezés

die Ernährungsindustrie Substantiv

élelmiszeripar◼◼◼főnév

die Ernährungslage [der Ernährungslage; die Ernährungslagen] Substantiv
[ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋsˌlaːɡə]

élelmezési helyzet◼◼◼kifejezés

die Ernährungslehre [der Ernährungslehre; die Ernährungslehren] Substantiv

dietetika◼◼◼főnév

táplálkozástudomány◼◼◼főnév

der Ernährungsminister Substantiv

élelmezésügyi miniszter◼◼◼kifejezés

die Ernährungsstörung [der Ernährungsstörung; die Ernährungsstörungen] Substantiv
[ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋsˌʃtøːʁʊŋ]

táplálkozási zavar◼◼◼kifejezés

die Ernährungstherapie Substantiv

táplálkozási terápia◼◼◼kifejezés

die Ernährungsweise [der Ernährungsweise; die Ernährungsweisen] Substantiv

táplálkozás [~t, ~a]◼◼◼főnév

táplálék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

táplálás [~t, ~a]◼◻◻főnév

élelmezés [~t, ~e]◼◻◻főnév

die Ernährungswissenschaft [der Ernährungswissenschaft; die Ernährungswissenschaften] Substantiv

táplálkozástudomány◼◼◼főnév

der Ernährungswissenschaftler [des Ernährungswissenschaftlers; die Ernährungswissenschaftler] Substantiv
[ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋsˌvɪsn̩ʃaftlɐ]

táplálkozástudós◼◼◼főnév

der Ernährungszustand Substantiv
[ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋsˌt͡suːʃtant]

táplálkozási állapot◼◼◼kifejezés

tápláltság [~ot, ~a]◼◻◻főnév

angewandte Ernährung Phrase

alkalmazott táplálkozási módkifejezés

angewandte Ernährungswissenschaft Phrase

alkalmazott táplálkozási módkifejezés

die Fehlernährung [der Fehlernährung; —] Substantiv
[ˈfeːlʔɛɐ̯ˌnɛːʁʊŋ]

alultápláltság◼◼◼főnév

Landwirtschafts- und Ernährungssektor

élelmiszeripar◼◼◼

die Mangelernährung [der Mangelernährung; —] Substantiv
[ˈmaŋl̩ʔɛɐ̯ˌnɛːʁʊŋ]

alultápláltság◼◼◼főnév

reichhaltige Ernährung

bőséges és tartalmas táplálkozás

nagy tápértékű élelmezés

die Rektalernährung [der Rektalernährung; —] Substantiv
[ʁɛkˈtaːlʔɛɐ̯nɛːʁʊŋ]

végbélen keresztüli tápláláskifejezés

die Tierernährung Substantiv

takarmányozás [~t, ~a]◼◼◼főnév

die Unterernährung [der Unterernährung; —] Substantiv
[ˈʊntɐʔɛɐ̯ˌnɛːʁʊŋ]

alultápláltság◼◼◼főnévMég mindig félmillió alultápláltságban szenvedő gyermek él Nigerben. = Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.

alultáplálás◼◻◻főnév

die Volksernährung Substantiv

közellátásfőnév

die Zwangsernährung [der Zwangsernährung; die Zwangsernährungen] Substantiv

kényszertáplálás◼◼◼főnév

die Überernährung [der Überernährung; die Überernährungen] Substantiv

túltáplálás◼◼◼főnév