Deutsch | Ungarisch |
---|---|
das Deutsche [des Deutschen; —] (Verwandte Form: Deutsch) substantiviertes Adjektiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃə] | német (nyelv)◼◼◼főnév |
der Franken [des Frankens; die Franken] (Währungseinheit in der Schweiz) (Abkürzung: Fr. (amtlich), sFr., SFr.; im deutschen Bankwesen: sfr, Plural: sfrs) (Währungscode: CHF) Substantiv [ˈfʁaŋkən] | svájci frank (pénz)◼◼◼kifejezés |
die Deutsche Mark [der Deutscher Mark|Deutschen Mark; die] Substantiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃə ˈmaʁk] | Német márka◼◼◼főnév |
der Deutschenhass [des Deutschenhasses; —] Substantiv | németgyűlölet◼◼◼főnév |
das Althochdeutsche [des Althochdeutschen; —] Substantiv [ˈalthoːxˌdɔɪ̯t͡ʃə] | ófelnémet nyelvkifejezés |
ausdeutschen [deutschte aus; hat ausgedeutscht] Verb [ˈaʊ̯sˌdɔɪ̯t͡ʃn̩] | (érthetően) elmagyarázkifejezés (érthetően) megmagyarázkifejezés |
der deutschen Sprache kundig sein | |
der deutschen Sprache mächtig sein | |
eindeutschen [deutschte ein; hat eingedeutscht] Verb [ˈaɪ̯nˌdɔɪ̯t͡ʃn̩] | befogad németnekkifejezés |
der Volksdeutscher [des Volksdeutschen, des eines Volksdeutschen; die Volksdeutsche(n), die keine Volksdeutschen] Substantiv [ˈfɔlksˌdɔɪ̯t͡ʃɐ] | népi német◼◼◼kifejezés külföldön élő németkifejezés |
das Ohm [des Ohm(s); die Ohm] (Maßeinheit für den elektrischen Widerstand nach dem deutschen Physiker) (Zeichen: Ω) Substantiv [oːm] Physik | ohm (az elektromos ellenállás alapmértékegysége) (nevét Ohm német fizikusról kapta) (jele: Ω)◼◼◼főnév |
das Öchsle [des Öchsle(s); die Öchsle] (Maßeinheit für das spezifische Gewicht des Mostes nach dem deutschen Mechaniker Chr. F. Oechsle /1774–1852/) Substantiv Winzersprache | Oechsle-fok (a mustfok mértékegysége Christian Ferdinand Oechsle /1774-1852/ után)főnév |
das Mittelhochdeutsch [des Mittelhochdeutsch(s), des Mittelhochdeutschen; —] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌhoːxdɔɪ̯t͡ʃ] | |
die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei [der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei; —] Substantiv [nat͡si̯oˈnaːlzot͡si̯aˌlɪstɪʃə ˈdɔɪ̯t͡ʃə ˈaʁbaɪ̯tɐpaʁˌtaɪ̯] | Nemzetiszocialista Német Munkáspárt◼◼◼kifejezés |
das Niederdeutsch [des Niederdeutsch(en); —] Substantiv [ˈniːdɐˌdɔɪ̯tʃ] | alnémet nyelv◼◼◼kifejezés |
das Papierdeutsch [des Papierdeutschs, des Papierdeutschen; —] Substantiv [paˈpiːɐ̯ˌdɔɪ̯t͡ʃ] | bürokrata német nyelvkifejezés papirosízű hivatali német nyelvkifejezés papírízű hivatali német nyelvkifejezés papírízű hivatali német stíluskifejezés |
das Plattdeutsch [des Plattdeutsch(s), des Plattdeutschen; —] Substantiv [ˈplatdɔɪ̯t͡ʃ] | plattdeutsch◼◼◼főnév újalnémet (nyelvjárás)főnév |
Tag der Deutschen Einheit [ˈtaːk deːɐ̯ ˈdɔɪ̯t͡ʃn̩ ˈaɪ̯n̩haɪ̯t] | |
verdeutschen [verdeutschte; hat verdeutscht] Verb [fɛɐ̯ˈdɔɪ̯t͡ʃn̩] | elnémetesít◼◼◼ige németre fordítkifejezés |