Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Braut [der Braut; die Bräute] Substantiv [bʁaʊ̯t] | menyasszony (az esküvő napján)◼◼◼főnévÉs ki a menyasszony? = Und wer ist die Braut? fiatalasszony (pár hetes)◼◻◻főnév |
die Brautausstattung Substantiv | kelengyefőnév |
die Brautaussteuer Substantiv | kelengyefőnév |
das Brautbett [des Brautbett(e)s; die Brautbetten] Substantiv [ˈbʁaʊ̯tˌbɛt] | házassági ágykifejezés |
brauen [braute; hat gebraut] Verb [ˈbʁaʊ̯ən] | főz (sört)◼◼◼igeSört főzött. = Er braute Bier. kotyvaszt◼◻◻ige zúg◼◻◻ige dörög◼◻◻ige ordítige üvöltige |
zusammenbrauen [braute zusammen; hat zusammengebraut] Verb [t͡suˈzamənˌbʁaʊ̯ən] | kotyvaszt◼◼◼ige összefőzige |
die Brauteltern Pluralwort | menyasszony szülei◼◼◼kifejezés |
das Brautexamen Substantiv | jegyesoktatásfőnév |
der Brautführer [des Brautführers; die Brautführer] Substantiv [ˈbʁaʊ̯tˌfyːʁɐ] | vőfély◼◼◼főnév menyasszony vezetőjekifejezés |
die Brautjungfer [der Brautjungfer; die Brautjungfern] Substantiv [ˈbʁaʊ̯tˌjʊŋfɐ] | koszorúslány◼◼◼főnév nyoszolyólány◼◼◻főnév |
das Brautkleid [des Brautkleid(e)s; die Brautkleider] Substantiv [ˈbʁaʊ̯tˌklaɪ̯t] | menyasszonyi ruha◼◼◼kifejezés |
der Brautkranz [des Brautkranzes; die Brautkränze] Substantiv | menyasszonyi koszorú◼◼◼kifejezés |
die Brautleute Pluralwort [ˈbʁaʊ̯tˌlɔɪ̯tə] | jegyesek◼◼◼többesszámú főnév |
die Brautmesse Substantiv | nászmise◼◼◼főnév |
die Brautmutter [der Brautmutter; die Brautmütter] Substantiv | menyasszony anyja◼◼◼kifejezés |
die Brautnacht [der Brautnacht; die Brautnächte] Substantiv | nászéjszaka◼◼◼főnév |
das Brautpaar [des Brautpaar(e)s; die Brautpaare] Substantiv [ˈbʁaʊ̯tˌpaːɐ̯] | jegyespár◼◼◼főnév |
der Brautring Substantiv | jegygyűrűfőnév |
die Brautschenke Substantiv 18./19. Jahrhundert | eljegyzési ajándékkifejezés |
der Brautschleier [des Brautschleiers; die Brautschleier] Substantiv [ˈbʁaʊ̯tˌʃlaɪ̯ɐ] | menyasszonyi fátyol◼◼◼kifejezés |
der Brautsegen Substantiv | jegyesáldásfőnév |
der Brautstand [des Brautstand(e)s; —] Substantiv | jegyességfőnév |
der Brautstrauß [des Brautstraußes; die Brautsträuße] Substantiv [ˈbʁaʊ̯tˌʃtʁaʊ̯s] | menyasszonyi csokor◼◼◼kifejezés |
der Brautunterricht Substantiv | jegyesoktatásfőnév |
der Brautvater [des Brautvaters; die Brautväter] Substantiv | örömapa◼◼◼főnév |
die Brautwerbung [der Brautwerbung; die Brautwerbungen] Substantiv [ˈbʁaʊ̯tˌvɛʁbʊŋ] | leánykérés◼◼◼főnév |
die Fußballbraut [der Fußballbraut; die Fußballbräute] Substantiv | futballista barátnőjekifejezés |
die Himmelsbraut [der Himmelsbraut; die Himmelsbräute] Substantiv [ˈhɪml̩sˌbʁaʊ̯t] | apácafőnév az ég jegyesekifejezés |
die Jubelbraut Substantiv | aranylakodalmat ülő asszonykifejezés |