bei bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Beichtiger [des Beichtigers; die Beichtiger] Substantiv [ˈbaɪ̯çtɪɡɐ] | gyóntató atyakifejezés |
| das Beichtkind [des Beichtkind(e)s; die Beichtkinder] Substantiv | gyónó◼◼◼főnév |
| das Beichtsiegel [des Beichtsiegels; —] Substantiv | gyónási titok◼◼◼kifejezés |
| der Beichtspiegel [des Beichtspiegels; die Beichtspiegel] Substantiv [ˈbaɪ̯çtˌʃpiːɡl̩] | gyónásifőnév lelki tükörkifejezés |
| der Beichtstuhl [des Beichtstuhl(e)s; die Beichtstühle] Substantiv [ˈbaɪ̯çtˌʃtuːl] | gyóntatószék◼◼◼főnév |
| der Beichtvater [des Beichtvaters; die Beichtväter] Substantiv [ˈbaɪ̯çtˌfaːtɐ] | gyóntató◼◼◼főnév |
| beidarmig Adjektiv besonders Sport | mindkét karral valókifejezés páros karral valókifejezés |
| beidbeinig [ˈbaɪ̯tˌbaɪ̯nɪç] | |
| beide Zahlwort [ˈbaɪ̯də] | mindkettő◼◼◼számnévMindkettő halott. = Beide sind tot. mindkét◼◼◼számnév mind a kettő◼◼◻számnév |
| das Reversible [des Reversibles; die Reversibles] (Gewebe, Stoff, bei dem beide Seiten als Außenseite verwendet werden können) Substantiv | fregoli (a belsejével kifelé is viselhető kabát vagy más ruhadarab)főnév |
| der Reversible [des Reversibles; die Reversibles] (Gewebe, Stoff, bei dem beide Seiten als Außenseite verwendet werden können) Substantiv Textilindustrie | mindkét oldalán használható szövetkifejezés |
| beiderlei Adjektiv [ˈbaɪ̯dɐlaɪ̯] | mindkétfélemelléknév |
| beiderseitig Adjektiv [ˈbaɪ̯dɐˌzaɪ̯tɪç] | kétoldali◼◼◼melléknév |
| beiderseits Adverb [ˈbaɪ̯dɐˌzaɪ̯t͡s] | kölcsönösen◼◼◼határozószó mindkét részről◼◼◻határozószó viszonosanhatározószó |
| die Beiderwand [der Beiderwand; —] (auch:) das Beiderwand [des Beiderwand(e)s; —] Substantiv | |
| der Beidhänder [des Beidhänders; die Beidhänder] Substantiv [ˈbaɪ̯tˌhɛndɐ] | kétkezes◼◼◼főnév |
| beidhändig Adjektiv [ˈbaɪ̯thɛndɪç] | kétkezes◼◼◼melléknév kétkezes (mindkét kézzel egyformán ügyes)◼◼◼melléknév |
| die Beidhändigkeit Substantiv | kétkezesség◼◼◼főnév |
| beidrehen [drehte bei; hat beigedreht] Verb [ˈbaɪ̯ˌdʁeːən] | hajót vinni szél ellenkifejezés utazást lelassítkifejezés |
| beidseitig Adjektiv [ˈbaɪ̯tˌzaɪ̯tɪç] | kétoldali◼◼◼melléknév |
| beieinander [ˌbaɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ] | |
| beieinandersitzen [saß beieinander; hat beieinandergesessen] Verb [baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩] | együtt ülkifejezés |
| beiern Verb landschaftlich | harangoz(ik)ige |
| beif. (beifolgend) (Abk.) | |
| der Beifahrer [des Beifahrers; die Beifahrer] Substantiv [ˈbaɪ̯ˌfaːʁɐ] | kocsikísérő◼◼◼főnév |
| der Beifahrersitz [des Beifahrersitzes; die Beifahrersitze] Substantiv [ˈbaɪ̯faːʁɐˌzɪt͡s] | utasülés◼◼◼főnév anyósülés◼◼◼főnévJohni az anyósülésben ül. = John sitzt auf dem Beifahrersitz. |
