Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

ball bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
der Hausball [des Hausball(e)s; die Hausbälle] Substantiv

házi bálkifejezés

der Heißluftballon [des Heißluftballons; die Heißluftballons, die Heißluftballone] Substantiv
[ˈhaɪ̯slʊftbaˌlɔŋ]

hőlégballon◼◼◼főnév
rep
Utaztál már hőlégballonnal? = Bist du schon einmal in einem Heißluftballon gefahren?

der Heronsball Substantiv

Heron labdájakifejezés

Ich gucke gern Fußball.

Szeretem nézni a focit.

ich interessiere mich nicht für Fußball

engem nem érdekel a futball◼◼◼

der Kantenball [des Kantenball(e)s; die Kantenbälle] Substantiv

éllabdafőnév

der Kopfball [des Kopfball(e)s; die Kopfbälle] Substantiv
[ˈkɔp͡fˌbal]

fejes (labdarúgás) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév
sport

fejelés (labdarúgás) [~t, ~e]◼◼◻főnév
sport

das Kopfballtor [des Kopfballtor(e)s; die Kopfballtore] Substantiv
[ˈkɔp͡fbalˌtoːɐ̯]

fejesgólfőnév

der Korbball Substantiv

kosárlabda(játék)főnév
sport

das Korbballspiel [des Korbballspiel(e)s; die Korbballspiele] Substantiv

kosárlabdajátékfőnév
sport

kosárlabdamérkőzésfőnév
sport

der Kostümball Substantiv

álarcosbál◼◼◼főnév

der Kricketball [des Kricketball(e)s; die Kricketbälle] Substantiv

krikettlabdafőnév

der Lichtballon Substantiv

éjszaka világító vagy csillogó léggömbkifejezés

ledizzós beltéri világítás gömbbúrábankifejezés

der Linienball [des Linienball(e)s; die Linienbälle] Substantiv

vonal mentén ütött labdakifejezés

vonalat érintő labdakifejezés

der Luftballon [des Luftballons; die Luftballons, die Luftballone] Substantiv
[ˈlʊftbaˌlɔŋ]

léggömb◼◼◼főnévHalálra rémített, amikor egy léggömböt a fülem mellett szétrepesztett. = Er erschreckte mich zu Tode, indem er einen Luftballon direkt neben meinem Ohr zerplatzen ließ.

lufi◼◼◼főnévFújd fel a lufit! = Blase den Luftballon auf!

luftballon◼◼◻főnévA kosarat, melyben Alíz ült, 99 luftballon röpítette. = Der Korb, in dem Lisa saß, wurde von 99 Luftballons geflogen.

der Lumpenball Substantiv

rongyosbálfőnév

der Maskenball [des Maskenball(e)s; die Maskenbälle] Substantiv
[ˈmaskn̩ˌbal]

álarcosbál◼◼◼főnév

der Matchball [des Matchball(e)s; die Matchbälle] Substantiv
[ˈmɛt͡ʃˌbal]

mérkőzéslabda◼◼◼főnév

der Matratzenball Substantiv

tollas bálkifejezés

der Medizinball [des Medizinball(e)s; die Medizinbälle] Substantiv
[mediˈt͡siːnˌbal]

medicinlabda◼◼◼főnév

der Netzball [des Netzball(e)s; die Netzbälle] Substantiv
[ˈnɛt͡sˌbal]

tenisznél a hálóba ütött labdakifejezés

der Opernball [des Opernball(e)s; die Opernbälle] Substantiv
[ˈoːpɐnˌbal]

operabál◼◼◼főnév

der Pilotballon Substantiv

kutatóléggömbfőnév

pilótballonfőnév

die Primaballerina [der Primaballerina; die Primaballerinen] Substantiv

primabalerina◼◼◼főnév

der Profifußball Substantiv

profifutball◼◼◼főnév

der Punchingball [des Punchingballs; die Punchingbälle] Substantiv

boksz gyakorlólabdakifejezés

der Punktball [des Punktball(e)s; die Punktbälle] Substantiv

<a fekete ponttal jelölt fehér golyó> idegen golyó (biliárd)kifejezés
sport

pontlabda (box)főnév
sport

der Radball [des Radball(e)s; die Radbälle] Substantiv
[ˈʁaːtˌbal]

kerékpárlabda(játék)főnév
sport

das Radballspiel [des Radballspiel(e)s; die Radballspiele] Substantiv

kerékpárlabdajátékfőnév
sport

der Registrierballon Substantiv

regisztráló ballonszondakifejezés

der Rugbyball [des Rugbyball(e)s; die Rugbybälle] Substantiv
[ˈʁakbiˌbal]
Sport

rögbilabda◼◼◼főnév
sport

der Satzball [des Satzball(e)s; die Satzbälle] Substantiv

szettet eldöntő pont (tenisz)kifejezés
sport

5678