alkohol bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Alkohol [des Alkohols; die Alkohole] Substantiv [ˈalkohoːl] | alkohol◼◼◼főnévIszol alkoholt? = Trinkst du Alkohol? |
| alkoholabhängig Adjektiv | alkoholfüggő◼◼◼melléknév |
| die Alkoholabhängige [ein Alkoholabhängiger; des/eines Alkoholabhängigen; die Alkoholabhängigen/zwei Alkoholabhängige] substantiviertes Adjektiv | alkoholista (férfi)◼◼◼főnév |
| die Alkoholabhängige [eine Alkoholabhängige; der/einer Alkoholabhängigen; die Alkoholabhängigen/zwei Alkoholabhängige] substantiviertes Adjektiv | alkoholista (nő)◼◼◼főnév |
| alkoholarm [alkoholärmer; am alkoholärmsten] Adjektiv [alkoˈhoːlˌʔaʁm] | alkoholszegénymelléknév |
| der Alkoholausschank [des Alkoholausschank(e)s; die Alkoholausschänke] Substantiv [ˈalkohoːlˌʔaʊ̯sʃaŋk] | italbolt◼◼◼főnév italmérés◼◻◻főnév |
| der Alkoholeinfluss [des Alkoholeinflusses; —] Substantiv [ˈalkohoːlˌʔaɪ̯nflʊs] | alkoholos befolyásoltság◼◼◼kifejezés alkoholhatásfőnév |
| die Alkoholfahne [der Alkoholfahne] Substantiv [ˈalkohoːlfaːnə] | alkoholszag◼◼◼főnév alkoholos leheletkifejezés |
| die Alkoholfahne [der Alkoholfahne; die Alkoholfahnen] Substantiv umgangssprachlich | italszagú leheletkifejezés pálinkaszagú leheletkifejezés |
| alkoholfrei Adjektiv [alkoˈhoːlˌfʁaɪ̯] | alkoholmentes◼◼◼melléknév |
| der Alkoholgegner Substantiv | alkoholellenesfőnév antialkoholistafőnév |
| der Alkoholgehalt [des Alkoholgehalt(e)s] Substantiv [ˈalkohoːlɡəˌhalt] | alkoholtartalom◼◼◼főnév |
| der Alkoholgenuss [des Alkoholgenusses; —] Substantiv [ˈalkohoːlɡəˌnʊs] | alkoholfogyasztás◼◼◼főnévA túlzott alkoholfogyasztás káros. = Übermäßiger Alkoholgenuss ist schädlich. |
| alkoholhaltig Adjektiv [ˈalkohoːlhaltɪç] | alkoholtartalmú◼◼◼melléknév |
| die Alkoholika Pluralwort [alkoˈhoːlika] | alkoholos italok◼◼◼kifejezés szeszes italok◼◼◼kifejezés |
| der Alkoholiker [des Alkoholikers; die Alkoholiker] Substantiv [alkoˈhoːlɪkɐ] | alkoholista (férfi)◼◼◼főnévAlkoholista vagy. = Du bist Alkoholiker. alkoholbeteg (férfi)◼◼◻főnév iszákos (férfi)◼◻◻főnév részeges (férfi)◼◻◻főnév |
| die Alkoholikerin [der Alkoholikerin; die Alkoholikerinnen] Substantiv [alkoˈhoːlɪkəʁɪn] | alkoholista (nő)◼◼◼főnévAz anyám alkoholista. = Meine Mutter ist Alkoholikerin. részeges (nő)◼◻◻főnév iszákos (nő)◼◻◻főnév alkoholbeteg (nő)főnév |
| alkoholisch Adjektiv [alkoˈhoːlɪʃ] | alkoholtartalmú◼◼◼melléknévNem értékesítünk alkoholtartalmú italt és cigarettát 18 év alatti személynek. = An Unterachtzehnjährige verkaufen wir weder alkoholische Getränke noch Zigaretten. |
| alkoholisieren [alkoholisierte; hat alkoholisiert] Verb | alkoholt fogyaszt◼◼◼kifejezés alkoholizál◼◼◻ige |
| alkoholisiert [alkoholisierter; am alkoholisiertesten] Adjektiv [alkoholiˈziːɐ̯t] | alkoholos állapotban levőkifejezés |
| der Alkoholismus [des Alkoholismus] Substantiv [ˌalkohoˈlɪsmʊs] | alkoholizmus◼◼◼főnévAzért vagyok itt, hogy levezessek egy konferenciát az alkoholizmusról. = Ich bin hier, um eine Konferenz über Alkoholismus zu moderieren. |
| der Alkoholkonsum [des Alkoholkonsums] Substantiv [ˈalkoholkɔnˌzuːm] | alkoholfogyasztás◼◼◼főnév |
| alkoholkrank Adjektiv | alkoholista◼◼◼melléknév alkoholbeteg◼◼◻melléknév |
| der Alkoholkranke [ein Alkoholkranker; des/eines Alkoholkranken; die Alkoholkranken/zwei Alkoholkranke] substantiviertes Adjektiv [alkoˈhoːlˌkʁaŋkɐ] | alkoholbeteg (férfi)◼◼◼főnév |
| die Alkoholkranke [eine Alkoholkranke; der/einer Alkoholkranken; die Alkoholkranken/zwei Alkoholkranke] substantiviertes Adjektiv [alkoˈhoːlˌkʁaŋkə] | alkoholbeteg (nő)◼◼◼főnév |
| die Alkoholkrankheit Substantiv | alkoholizmus◼◼◼főnév |
