Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
wider bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| die Widerstandsfähigkeit [der Widerstandsfähigkeit; die Widerstandsfähigkeiten] Substantiv | odolnost◼◼◼noun odpor◼◼◻noun výdrž◼◻◻noun vzdor◼◻◻noun |
| der Widerstandskämpfer [des Widerstandskämpfers; die Widerstandskämpfer] Substantiv | odbojář◼◼◼noun odpor◼◻◻noun |
| das Widerstreben [des Widerstrebens; —] Substantiv | váhání◼◼◼noun |
| widerstrebend [widerstrebender; am widerstrebendsten] Adjektiv | zdráhající◼◼◼adjective neochotný◼◼◼adjective |
| der Widerstreit [des Widerstreites|Widerstreits; die Widerstreite] Substantiv | spor◼◼◼noun konflikt◼◼◼noun |
| widerwärtig [widerwärtiger; am widerwärtigsten] Adjektiv | odporný◼◼◼adjective nepříjemný◼◼◼adjective nechutný◼◼◻adjective protivný◼◼◻adjective hnusný◼◼◻adjective |
| der Widerwille [des Widerwillens; —] Substantiv | nenávist◼◼◼noun |
| der Widerwillen [des Widerwillens; —] Substantiv | odpor◼◼◼noun nechuť◼◼◻noun averze◼◻◻noun |
| widerwillig [widerwilliger; am widerwilligsten] Adjektiv | neochotný◼◼◼adjective zdráhající◼◼◻adjective |
| Widerworte geben | odmlouvat◼◼◼ |
| unwiderruflich [unwiderruflicher; am unwiderruflichsten] Adjektiv | nevratně◼◼◼adjective |
| unwiderstehlich [unwiderstehlicher; am unwiderstehlichsten] Adjektiv | neodolatelný◼◼◼adjective neodbytný◼◻◻adjective |
| anwidernd | nechutný◼◼◼ |
| der Blindwiderstand [des Blindwiderstands; die Blindwiderstände] Substantiv | reaktance◼◼◼noun |
| elektrischer Widerstand | |
| erwidern [erwiderte; hat erwidert] Verb | odpovědět◼◼◼verb odpověď◼◼◼verb odpovídat◼◼◻verb namítnout◼◼◻verb odvětit◼◼◻verb |
| Für und Wider | pro a proti◼◼◼ |
| keine Widerrede | tečka◼◼◼ |
| der Luftwiderstand [des Luftwiderstandes|Luftwiderstands; die Luftwiderstände] Substantiv | táhnout◼◼◼noun |
| das Ohm [des Ohm(s); die Ohm] (Maßeinheit für den elektrischen Widerstand nach dem deutschen Physiker) (Zeichen: Ω) Substantiv | ohm◼◼◼noun |
| sich widersetzen | bojovat◼◼◼ |
