Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
trag bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| tragikomisch [tragikomischer; am tragikomischsten] Adjektiv | tragikomický◼◼◼adjective |
| die Tragikomödie [der Tragikomödie; die Tragikomödien] Substantiv | tragikomedie◼◼◼noun |
| tragisch [tragischer; am tragischsten] Adjektiv | tragický◼◼◼adjective smutný◼◼◻adjective nešťastný◼◻◻adjective |
| die Tragkraft [der Tragkraft; die Tragkräfte] Substantiv | nosnost◼◼◼noun |
| die Tragödie [der Tragödie; die Tragödien] Substantiv | tragédie◼◼◼noun tragedie◼◼◻noun neštěstí◼◼◻noun |
| der Tragschrauber [des Tragschraubers; die Tragschrauber] Substantiv | vírník◼◼◼noun |
| die Tragweite [der Tragweite; die Tragweiten] Substantiv | dosah◼◼◼noun zájem◼◼◻noun velikost◼◻◻noun |
| (Ertrag) abwerfen | výnos◼◼◼ |
| Abtragen | abraze◼◼◼ |
| die Abtragung [der Abtragung; die Abtragungen] Substantiv | ablace◼◼◼noun |
| erträglich [erträglicher; am erträglichsten] Adjektiv | snesitelný◼◼◼adjective únosný◼◼◻adjective |
| nachträglich [nachträglicher; am nachträglichsten] Adjektiv | následně◼◼◼adjective později◼◼◼adjective pozdější◼◼◻adjective dodatečný◼◼◻adjective následný◼◼◻adjective |
| unerträglich [unerträglicher; am unerträglichsten] Adjektiv | nesnesitelný◼◼◼adjective neudržitelný◼◼◻adjective odporný◼◻◻adjective |
| verträglich [verträglicher; am verträglichsten] Phrase | kompatibilní◼◼◼adjective slučitelný◼◼◻adjective |
| zuträglich [zuträglicher; am zuträglichsten] Adjektiv | přínosné◼◼◼adjective blahodárný◼◼◻adjective |
| der Amtsträger [des Amtsträgers; die Amtsträger] Substantiv | úředník◼◼◼noun |
| der Antrag [des Antrag(e)s; die Anträge] Substantiv | žádost◼◼◼noun návrh◼◼◻noun použití◼◼◻noun požádat◼◼◻noun požadavek◼◼◻noun |
| Antrag stellen | podat◼◼◼ požádat◼◼◻ |
| antragen | doporučit◼◼◼ |
| der Antragsteller [des Antragstellers; die Antragsteller] Substantiv | uchazeč◼◼◼noun |
