Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
trag bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| tragen [du trägst, du trugst, du trügest; er trägt; hat getragen; trag (e ) ] Verb | nosit◼◼◼verb nést◼◼◼verb mít◼◼◼verb vzít◼◼◻verb brát◼◼◻verb |
| die Tragbahre [der Tragbahre; die Tragbahren] Substantiv | nosítka◼◼◼noun |
| der Tragbalken Substantiv | trám◼◼◼noun |
| tragbar [tragbarer; am tragbarsten] | přenosný◼◼◼adjective mobilní◼◼◻adjective notebook◼◼◻adjective mobilní telefon◼◻◻adjective mobil◼◻◻adjective |
| die Trage [der Trage; die Tragen] Substantiv | nosítka◼◼◼noun nosítko◼◼◻noun |
| das Tragen Substantiv | přístav◼◼◼noun porto◼◼◼noun |
| tragend | ložisko◼◼◼ |
| die Tragetasche [der Tragetasche; die Tragetaschen] Substantiv | taška◼◼◼noun |
| die Tragfläche [der Tragfläche; die Tragflächen] Substantiv | křídlo◼◼◼noun |
| das Tragflächenboot [des Tragflächenbootes, des Tragflächenboots; die Tragflächenboote] Phrase | křídlový člun◼◼◼noun |
| der Tragflügel Substantiv | křídlo◼◼◼noun |
| das Tragflügelboot [des Tragflügelbootes, des Tragflügelboots; die Tragflügelboote] Substantiv | křídlový člun◼◼◼noun |
| die Tragfähigkeit [der Tragfähigkeit; —] Substantiv | nosnost◼◼◼noun |
| tragikomisch [tragikomischer; am tragikomischsten] Adjektiv | tragikomický◼◼◼adjective |
| die Tragikomödie [der Tragikomödie; die Tragikomödien] Substantiv | tragikomedie◼◼◼noun |
| tragisch [tragischer; am tragischsten] Adjektiv | tragický◼◼◼adjective smutný◼◼◻adjective nešťastný◼◻◻adjective |
| die Tragkraft [der Tragkraft; die Tragkräfte] Substantiv | nosnost◼◼◼noun |
| der Tragschrauber [des Tragschraubers; die Tragschrauber] Substantiv | vírník◼◼◼noun |
| die Tragweite [der Tragweite; die Tragweiten] Substantiv | dosah◼◼◼noun zájem◼◼◻noun velikost◼◻◻noun |
| die Tragödie [der Tragödie; die Tragödien] Substantiv | tragédie◼◼◼noun tragedie◼◼◻noun neštěstí◼◼◻noun |
| (Ertrag) abwerfen | výnos◼◼◼ |
| Abtragen | abraze◼◼◼ |
| die Abtragung [der Abtragung; die Abtragungen] Substantiv | ablace◼◼◼noun |
| der Antrag [des Antrag(e)s; die Anträge] Substantiv | žádost◼◼◼noun |
