Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
spalt bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| der Spalt [des Spalts, des Spaltes; die Spalte] Substantiv | rozdělit◼◼◼noun mezera◼◼◼noun trhlina◼◼◻noun štěrbina◼◼◻noun rozbít◼◼◻noun |
| Spaltaxt | sekera◼◼◼ |
| spaltbar Adjektiv | štěpný◼◼◼adjective |
| die Spaltbarkeit [der Spaltbarkeit; —] Substantiv | štěpnost◼◼◼noun |
| die Spalte [der Spalte; die Spalten] Substantiv | sloupec◼◼◼noun pole◼◼◻noun sloup◼◼◻noun sloupek◼◻◻noun mezera◼◻◻noun |
| spalten [spaltete; hat gespalten/gespaltet] Verb | rozdělit◼◼◼verb rozdělovat◼◼◻verb štěrbina◼◼◻verb rozštěpit◼◼◻verb štěpení◼◼◻verb dělit◼◼◻verb |
| abspalten [spaltete ab; hat abgespaltet] Verb | oddělit◼◼◼verb vystoupit◼◼◻verb oddělovat◼◼◻verb |
| aufspalten [spaltete auf; hat aufgespaltet] Verb | rozbít◼◼◼verb rozdělovat◼◼◼verb narušit◼◼◻verb prasknout◼◼◻verb |
| die Spaltung [der Spaltung; die Spaltungen] Substantiv | rozdělení◼◼◼noun štěpení◼◼◼noun rozkol◼◼◻noun rozdělit◼◼◻noun rozpolcení◼◼◻noun |
| die Abspaltung [der Abspaltung; die Abspaltungen] Substantiv | oddělení◼◼◼noun secese◼◼◻noun |
| gespalten | strana◼◼◼ ambivalentní◼◻◻ |
| die Haarspalterei [der Haarspalterei; die Haarspaltereien] Substantiv | hašteření◼◼◼noun |
| die Kernspaltung [der Kernspaltung; die Kernspaltungen] Substantiv | štěpení◼◼◼noun jaderné štěpení◼◼◻noun |
