Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
mäßig bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| mäßig [mäßiger; am mäßigsten] Adjektiv | mírně◼◼◼adjective mírný◼◼◼adjective přiměřeně◼◼◻adjective umírněný◼◻◻adjective moderovat◼◻◻adjective |
| mäßigen [mäßigte; hat gemäßigt] Verb | omezení◼◼◼verb |
| die Mäßigkeit [der Mäßigkeit; —] Substantiv | umírněnost◼◼◼noun umění◼◼◻noun trpělivost◼◼◻noun |
| die Mäßigung [der Mäßigung; die Mäßigungen] Substantiv | umírněnost◼◼◼noun střídmost◼◼◻noun umění◼◻◻noun omezení◼◻◻noun |
| gemäßigt [gemäßigter; am gemäßigtsten] Adjektiv | umírněný◼◼◼adjective mírný◼◼◼adjective mírně◼◼◼adjective rozumný◼◻◻adjective |
| gewohnheitsmäßig [gewohnheitsmäßiger; am gewohnheitsmäßigsten] Phrase | běžný◼◼◼adjective |
| gleichmäßig [gleichmäßiger; am gleichmäßigsten] Adjektiv | rovnoměrný◼◼◼adjective stejně◼◼◼adjective jednotný◼◼◻adjective uniformní◼◼◻adjective |
| mittelmäßig [mittelmäßiger; am mittelmäßigsten] Adjektiv | průměrný◼◼◼adjective střední◼◼◼adjective průměr◼◼◻adjective prostřední◼◼◻adjective mírný◼◻◻adjective |
| planmäßig [planmäßiger; am planmäßigsten] Phrase | plánovitý◼◼◼adjective systematický◼◼◻adjective |
| rechtmäßig [rechtmäßiger; am rechtmäßigsten] Adjektiv | legální◼◼◼adjective právní◼◼◼adjective oprávněný◼◼◻adjective zákonný◼◼◻adjective právoplatný◼◼◻adjective |
| regelmäßig [regelmäßiger; am regelmäßigsten] Adverb | pravidelně◼◼◼adjective pravidelný◼◼◻adjective stále◼◼◻adjective neustále◼◼◻adjective normální◼◼◻adjective |
| routinemäßig [routinemäßiger; am routinemäßigsten] Adjektiv | rutinní◼◼◼adjective |
