Tschechisch | Deutsch |
---|---|
umění noun | die Kunst [der Kunst; die Künste]◼◼◼Substantiv das Handwerk [des Handwerkes, des Handwerks; die Handwerke]◼◼◻Substantiv das Kunstwerk [des Kunstwerkes, des Kunstwerks; die Kunstwerke]◼◼◻Substantiv die Fertigkeit [der Fertigkeit; die Fertigkeiten]◼◻◻Substantiv das Geschick [des Geschick[es; die Geschicke]◼◻◻Substantiv das Kunststück [des Kunststück(e)s; die Kunststücke]◼◻◻Phrase die Mäßigkeit [der Mäßigkeit; —]◼◻◻Substantiv die Mäßigung [der Mäßigung; die Mäßigungen]◼◻◻Substantiv die Enthaltsamkeit [der Enthaltsamkeit; —]◼◻◻Substantiv |
umění pro umění | |
bojové umění | Kampfkunst◼◼◼ |
bojové umění noun | der Kampfsport [des Kampfsports, des Kampfsportes; —]◼◼◻Substantiv die Kriegskunst [der Kriegskunst; die Kriegskünste]◼◻◻Substantiv |
dějiny umění noun | die Kunstgeschichte [der Kunstgeschichte; die Kunstgeschichten]◼◼◼Substantiv |
historik umění noun | der Kunsthistoriker [des Kunsthistorikers; die Kunsthistoriker]◼◼◼Substantiv |
historička umění noun | der Kunsthistoriker [des Kunsthistorikers; die Kunsthistoriker]◼◼◼Substantiv |
historička umění | |
konceptuální umění | Konzeptkunst◼◼◼ |
nedorozumění noun | das Missverständnis [des Missverständnisses; die Missverständnisse]◼◼◼Substantiv |
optické umění | |
porozumění noun | das Verständnis [des Verständnisses; die Verständnisse]◼◼◼Substantiv das Verstehen [des Verstehens; —]◼◼◼Substantiv die Verständigung [der Verständigung; die Verständigungen]◼◼◻Substantiv die Vereinbarung [der Vereinbarung; die Vereinbarungen]◼◼◻Substantiv die Einsicht [der Einsicht; die Einsichten]◼◼◻Substantiv das Nehmen◼◼◻Substantiv der Einblick [des Einblicks, des Einblickes; die Einblicke]◼◼◻Substantiv die Einigung [der Einigung; die Einigungen]◼◻◻Substantiv das Fassen◼◻◻Substantiv die Erfassung [der Erfassung; die Erfassungen]◼◻◻Substantiv das Einfühlungsvermögen [des Einfühlungsvermögens; —]◼◻◻Phrase die Intuition [der Intuition; die Intuitionen]◼◻◻Substantiv das Gespür [des Gespürs; —]◼◻◻Substantiv die Auffassungsgabe [der Auffassungsgabe]◼◻◻Substantiv die Fassungskraft [der Fassungskraft; —]◼◻◻Substantiv |
porozumění verb | verstehen [verstand; hat verstanden] (auf +AKK)◼◼◼Verb |
porozumění | Begreifen◼◼◻ Ergreifen◼◻◻ Greifen◼◻◻ |