Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
einen bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| durchscheinend Adjektiv | průsvitný◼◼◼adjective |
| eine Schwalbe macht noch keinen Sommer | |
| einer für alle, alle für einen | |
| die Kleine [eine Kleine; der/einer Kleinen, die Kleinen/zwei Kleine] Substantiv | malé◼◼◼36 malý◼◼◼36 malá◼◼◼36 |
| entbeinen | vykostit◼◼◼ kost◼◼◼ |
| erscheinen [erschien; ist erschienen] Verb | být◼◼◼verb objevit◼◼◼verb vypadat◼◼◼verb objevovat◼◼◻verb vyjít◼◼◻verb |
| das Erscheinen Substantiv | vzhled◼◼◼noun vystoupení◼◼◻noun výskyt◼◼◻noun podoba◼◼◻noun východ◼◼◻noun |
| für einen Apfel und ein Ei | za babku◼◼◼ |
| die Hundeleine [der Hundeleine; die Hundeleinen] Substantiv | vodítko◼◼◼noun |
| ich esse keinen Fisch | nejím ryby◼◼◼ |
| ich suche einen Job | hledám práci◼◼◼ |
| im allgemeinen | obecně◼◼◼ obvykle◼◼◻ zpravidla◼◼◻ celkově◼◼◻ |
| im Allgemeinen | obecně◼◼◼ celkově◼◼◻ |
| Martinique [Martinique(s); —] (Insel der Kleinen Antillen; französisches Überseedepartement) Substantiv | Martinik◼◼◼39 |
| das Leinen [des Leinens; die Leinen] Substantiv | len◼◼◼noun plátno◼◼◼noun lněný◼◼◻noun plátěný◼◼◻noun plachta◼◻◻noun |
| leinen Adjektiv | plátěný◼◼◼adjective |
| die Leine [der Leine; die Leinen, —] Substantiv | vodítko◼◼◼noun lano◼◼◻noun šňůra◼◼◻noun provaz◼◼◻noun vodit◼◼◻noun |
