Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
wogen bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| wogen [wogte; hat gewogt] Verb | val◼◼◼verbă valuri◼◼◻verbă undă◼◻◻verbă ondula◼◻◻verbă undui◼◻◻verbă minunatverbă |
| die Woge [der Woge; die Wogen] Substantiv | val◼◼◼substantiv undă◼◻◻substantiv |
| abwiegen [wog ab; hat abgewogen] Verb | evalua◼◼◼verbă cântări◼◼◼verbă aprecia◼◻◻verbă cumpăniverbă |
| abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt] Verb | evalua◼◼◼verbă cântări◼◼◼verbă aprecia◼◼◻verbă a cântări◼◼◻verbă cumpăni◼◻◻verbă durere◼◻◻verbă critica◼◻◻verbă delibera◼◻◻verbă intenționat◼◻◻verbă chibzui◼◻◻verbă deliberat◼◻◻verbă |
| ausgewogen [ausgewogener; am ausgewogensten] Adjektiv | echilibrat◼◼◼adjectiv |
| aufwiegen [wog auf; hat aufgewogen] Verb | compensa◼◼◼verbă |
| auswiegen [wog aus; hat ausgewogen] Verb | evalua◼◼◼verbă cumpăni◼◻◻verbă cântări◼◻◻verbă |
| ausgewogenheit | echilibru◼◼◼ echilibra◼◼◻ balanță◼◻◻ |
| erwägen [erwog; hat erwogen] Phrase | gândi◼◼◼verbă considera◼◼◼verbă intenționa◼◼◻verbă evalua◼◼◻verbă număra◼◼◻verbă cântări◼◼◻verbă concepe◼◼◻verbă visa◼◼◻verbă |
