Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
werfen bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| entwerfen [entwarf; hat entworfen] Phrase | ciornă◼◻◻verbă schelet◼◻◻verbă schiță◼◻◻verbă ramă◼◻◻verbă cec◼◻◻verbă tragere◼◻◻verbă curent deverbă suflareverbă înrolareverbă urziverbă |
| fortwerfen [warf fort; hat fortgeworfen] Verb | arunca◼◼◼verbă respinge◼◻◻verbă |
| herauswerfen | alunga◼◼◼ |
| herumwerfen [warf herum; hat herumgeworfen] Phrase | arunca◼◼◼verbă |
| hinunterwerfen [warf hinunter; hat hinuntergeworfen] Verb | arunca◼◼◼verbă |
| hinwerfen [warf hin; hat hingeworfen] Verb | arunca◼◼◼verbă lepăda◼◻◻verbă |
| ranwerfen | arunca◼◼◼ |
| rauswerfen Verb | da afară◼◼◼verbă |
| das Speerwerfen [des Speerwerfens; —] Substantiv | aruncarea suliței◼◼◼substantiv |
| umwerfen [warf um; hat umgeworfen] Verb | răsturna◼◼◼verbă supăra◼◻◻verbă deranj◼◻◻verbă deranja◼◻◻verbă deranjat◼◻◻verbă supărat◼◻◻verbă da peste cap◼◻◻verbă învinge◼◻◻verbă tulbura◼◻◻verbă |
| umwerfend Adjektiv | superb◼◼◼adjectiv magnific◼◼◻adjectiv splendid◼◼◻adjectiv |
| unterwerfen [unterwarf; hat unterworfen] Verb | supune◼◼◼verbă a se◼◼◻verbă subjuga◼◼◻verbă materie◼◼◻verbă subiect◼◼◻verbă cuceri◼◼◻verbă ceda◼◼◻verbă disciplină◼◼◻verbă |
