Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
weck bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| weck | felie◼◼◼ pană◼◻◻ |
| das Wecken [des Weckens|Weckens; die Wecken|—] Substantiv | trezi◼◼◼substantiv atrage◼◼◻substantiv stimula◼◼◻substantiv scula◼◼◻substantiv se trezi◼◻◻substantiv trage◼◻◻substantiv deștepta◼◻◻substantiv egalitate◼◻◻substantiv desena◼◻◻substantiv priveghisubstantiv trageresubstantiv |
| der Wecker [des Weckers; die Wecker] Substantiv | alarmă◼◼◼substantiv deșteptător◼◼◼substantiv ceas deșteptător◼◼◻substantiv ceas cu alarma◼◼◻substantiv |
| aufwecken [weckte auf; hat aufgeweckt] Verb | trezi◼◼◼verbă treaz◼◻◻verbă scula◼◻◻verbă se trezi◼◻◻verbă stimula◼◻◻verbă deșteptverbă |
| aufgeweckt [aufgeweckter; am aufgewecktesten] Phrase | activ◼◼◼adjectiv viu◼◼◻adjectiv |
| zweckdienlich [zweckdienlicher; am zweckdienlichsten] Adjektiv | folositor◼◼◼adjectiv |
| zwecklos [zweckloser; am zwecklosesten] Adjektiv | inutil◼◼◼adjectiv |
| zweckmäßig [zweckmäßiger; am zweckmäßigsten] Adjektiv | funcțional◼◼◼adjectiv folositor◼◼◻adjectiv |
| bezwecken [bezweckte; hat bezweckt] Verb | intenționa◼◼◼verbă |
| der Zweck heiligt die Mittel | |
| erwecken [erweckte; hat erweckt] Verb | trezi◼◼◼verbă scula◼◼◻verbă deștepta◼◻◻verbă treaz◼◻◻verbă |
| der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält) Substantiv | vacanţă◼◼◼substantiv concediu◼◼◼substantiv vacanță◼◼◼substantiv sărbătoare◼◼◻substantiv |
