Deutsch | Rumänisch |
---|---|
der Trieb [des Triebs, des Triebes; die Triebe] Substantiv | conduce◼◼◼substantiv mâna◼◼◼substantiv ochi◼◼◼substantiv dorinţa◼◼◻substantiv unitate◼◼◻substantiv mugur◼◻◻substantiv bobocsubstantiv trensubstantiv |
abtreiben [trieb ab; hat abgetrieben] Verb | avort◼◼◼verbă a avorta◼◻◻verbă în derivă◼◻◻verbă |
antreiben [trieb an; hat angetrieben] Verb | conduce◼◼◼verbă unitate◼◼◼verbă rapid◼◼◻verbă cauza◼◼◻verbă îndemna◼◼◻verbă mâna◼◼◻verbă provoca◼◼◻verbă activa◼◼◻verbă incita◼◻◻verbă ghida◼◻◻verbă instiga◼◻◻verbă promptverbă |
auftreiben [trieb auf; hat aufgetrieben] Verb | găsi◼◼◼verbă |
eintreiben [trieb ein; hat eingetrieben] Verb | încasa◼◼◼verbă |
herumtreiben [trieb herum; hat herumgetrieben] Verb | cutreiera◼◼◼verbă |
hinaustreiben [trieb hinaus; hat hinausgetrieben] Verb | izgoni◼◼◼verbă goni◼◼◻verbă |
hineintreiben [trieb hinein; hat hineingetrieben] Verb | introduce◼◼◼verbă |
vorantreiben [trieb voran; hat vorangetrieben] Verb | accelera◼◼◼verbă depune◼◼◻verbă grăbi◼◼◻verbă precipita◼◻◻verbă |
wegtreiben [trieb weg; ist weggetrieben] Verb | izgoni◼◼◼verbă |
die Triebfeder [der Triebfeder; die Triebfedern] Substantiv | spirit◼◼◼substantiv inimă◼◼◼substantiv suflet◼◼◻substantiv |
die Triebkraft [der Triebkraft; die Triebkräfte] Substantiv | impuls◼◼◼substantiv |
triebmittel | plămădeală◼◼◼ |
der Triebwagen [des Triebwagens; die Triebwagen, die Triebwägen] Phrase | automotor◼◼◼substantiv |