Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
stock bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| stöcker | stavrid◼◼◼ |
| der Stockfisch [des Stockfischs, des Stockfisches; die Stockfische] Phrase | batog◼◼◼substantiv |
| die Stockrose [der Stockrose; die Stockrosen] Substantiv | nalbă◼◼◼substantiv |
| aufstocken [stockte auf; hat aufgestockt] Phrase | ridica◼◼◼verbă |
| das Stockwerk [des Stockwerkes, des Stockwerks; die Stockwerke] Substantiv | etaj◼◼◼substantiv nivel◼◼◻substantiv podea◼◼◻substantiv cat◼◻◻substantiv palat◼◻◻substantiv clasă◼◻◻substantiv planșeu◼◻◻substantiv a mergesubstantiv |
| die Aufstockung [der Aufstockung; die Aufstockungen] Substantiv | suprapunere◼◼◼substantiv |
| der Bienenstock [des Bienenstocks, des Bienenstockes; die Bienenstöcke] Substantiv | stup◼◼◼substantiv stupină◼◼◻substantiv trunchisubstantiv |
| der Blindenstock [des Blindenstock(e)s; die Blindenstöcke] Phrase | baston◼◼◼substantiv |
| der Eierstock [des Eierstocks, des Eierstockes; die Eierstöcke] Substantiv | ovar◼◼◼substantiv |
| erste stock | primul etaj◼◼◼ |
| der Gehstock [des Gehstockes|Gehstocks; die Gehstöcke] Substantiv | baston◼◼◼substantiv băț◼◻◻substantiv |
| der Krückstock [des Krückstockes, des Krückstocks; die Krückstöcke] Substantiv | baston◼◼◼substantiv |
| liebstöckel | leuștean◼◼◼ |
| der Rebstock [des Rebstocks, des Rebstockes; die Rebstöcke] Substantiv | viță◼◼◼substantiv viță de vie◼◼◼substantiv viță-de-vie◼◼◻substantiv |
| der Rohrstock [des Rohrstocks, des Rohrstockes; die Rohrstöcke] Substantiv | baston◼◼◼substantiv |
| salzstock | dom de sare◼◼◼ |
| der Schlagstock [des Schlagstockes|Schlagstocks; die Schlagstöcke] Phrase | baston◼◼◼substantiv |
| der Schraubstock [des Schraubstockes, des Schraubstocks; die Schraubstöcke] Substantiv | menghină◼◼◼substantiv |
| der Skistock [des Skistockes, des Skistocks; die Skistöcke] Substantiv | băț◼◼◼substantiv |
| der Spazierstock [des Spazierstockes, des Spazierstocks; die Spazierstöcke] Substantiv | baston◼◼◼substantiv băț◼◼◻substantiv caracter◼◻◻substantiv |
| der Taktstock [des Taktstocks, des Taktstockes; die Taktstöcke] Phrase | baston◼◼◼substantiv |
| der Weinstock [des Weinstocks, des Weinstockes; die Weinstöcke] Substantiv | viță◼◼◼substantiv viță de vie◼◼◼substantiv |
| der Wurzelstock [des Wurzelstocks, des Wurzelstockes; die Wurzelstöcke] Substantiv | portaltoi◼◼◼substantiv |
| der Zeigestock [des Zeigestockes|Zeigestocks; die Zeigestöcke] Substantiv | pointer◼◼◼substantiv |
