Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
sorge bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| die Sorge [der Sorge; die Sorgen] Substantiv | arest◼◻◻substantiv împovăra◼◻◻substantiv mâhnire◼◻◻substantiv jalesubstantiv păssubstantiv |
| sorge dich nicht | nu contează◼◼◼ |
| sorgen [sorgte; hat gesorgt] (für jn/etw +AKK) Verb | grijă◼◼◼verbă îngrijora◼◼◼verbă îngrijorare◼◼◼verbă preocupare◼◼◻verbă avea grijă◼◼◻verbă preocupa◼◼◻verbă păsa◼◼◻verbă îngriji◼◼◻verbă întreprindere◼◼◻verbă ministru◼◻◻verbă frământa◼◻◻verbă concern◼◻◻verbă frământare◼◻◻verbă înzestra◼◻◻verbă pastor◼◻◻verbă cruțaverbă păsverbă |
| sorgenfrei Adjektiv | lipsit de griji◼◼◼adjectiv nepăsător◼◻◻adjectiv |
| das Sorgerecht [des Sorgerechtes, des Sorgerechts; die Sorgerechte] Phrase | custodie◼◼◼substantiv reținere◼◻◻substantiv păstrare◼◻◻substantiv arest◼◻◻substantiv |
| besorgen [besorgte; hat besorgt] (Akkusativ) Phrase | grijă◼◼◼verbă asigura◼◼◼verbă obține◼◼◻verbă primi◼◼◻verbă procura◼◼◻verbă căpăta◼◼◻verbă frământa◼◻◻verbă înzestraverbă |
| daseinsvorsorge | |
| elterliche sorge | |
| die Fürsorge [der Fürsorge; die Fürsorgen] Substantiv | grijă◼◼◼substantiv |
