Deutsch | Rumänisch |
---|---|
die Nachricht [der Nachricht; die Nachrichten] Substantiv | mesaj◼◼◼substantiv veste◼◼◼substantiv știre◼◼◻substantiv știri◼◼◻substantiv nou◼◼◻substantiv ştire◼◼◻substantiv noutate◼◼◻substantiv renume◼◻◻substantiv reputație◼◻◻substantiv faimă◼◻◻substantiv |
nachrichten | știre◼◼◼ știri◼◼◼ veste◼◼◼ noutate◼◼◻ actualitate◼◼◻ renume◼◻◻ reputație◼◻◻ |
die Nachrichtenagentur [der Nachrichtenagentur; die Nachrichtenagenturen] Phrase | agenție◼◼◼substantiv agenție de presă◼◼◻substantiv |
der Nachrichtendienst [des Nachrichtendienstes, des Nachrichtendiensts; die Nachrichtendienste] Substantiv | serviciu de informații◼◼◼substantiv serviciu secret◼◼◻substantiv interviu◼◼◻substantiv inteligență◼◻◻substantiv judecată◼◻◻substantiv |
benachrichtigen [benachrichtigte; hat benachrichtigt] Verb | informa◼◼◼verbă anunța◼◼◼verbă aviza◼◻◻verbă vesti◼◻◻verbă |
die Benachrichtigung [der Benachrichtigung; die Benachrichtigungen] Substantiv | notificare◼◼◼substantiv înștiințare◼◼◻substantiv aviz◼◼◻substantiv avertisment◼◻◻substantiv sfat◼◻◻substantiv părere◼◻◻substantiv observaresubstantiv |
fernsehnachrichten | telejurnal◼◼◼ |
sms-nachricht | sms◼◼◼ |
textnachricht | sms◼◼◼ |