Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
herum bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| herum | în jurul◼◼◼ peste tot◼◼◻ aproape◼◼◻ împrejurul◼◼◻ preajmă◼◼◻ aproape de◼◼◻ |
| herumalbern [alberte herum; hat herumgealbert] Verb | glumă◼◼◼verbă |
| herumfahren [fuhr herum; hat herumgefahren] Verb | șofer◼◼◼verbă |
| herumführen [führte herum; hat herumgeführt] Verb | plimba◼◼◼verbă ghida◼◼◻verbă |
| herumgehen [ging herum; ist herumgegangen] Verb | circula◼◼◼verbă |
| herumhacken [hackte herum; hat herumgehackt] Verb | cicăli◼◼◼verbă |
| herumhuren [hurte herum; hat herumgehurt] Verb | curvă◼◼◼verbă prostitua◼◼◼verbă târfă◼◼◼verbă prostituată◼◼◻verbă |
| herumlungern [lungerte herum; hat herumgelungert] Verb | sta◼◼◼verbă rămâne◼◻◻verbă lenevi◼◻◻verbă atârna◼◻◻verbă |
| herumnörgeln [nörgelte herum; hat herumgenörgelt] Verb | cicăli◼◼◼verbă |
| herumschlagen [schlug herum; hat herumgeschlagen] Verb | luptă◼◼◼verbă a se◼◻◻verbă |
| herumtollen [tollte herum; ist herumgetollt] Verb | zburda◼◼◼verbă |
| herumtreiben [trieb herum; hat herumgetrieben] Verb | cutreiera◼◼◼verbă |
| herumtrödeln [trödelte herum; hat herumgetrödelt] Verb | sta◼◼◼verbă |
| herumwerfen [warf herum; hat herumgeworfen] Phrase | arunca◼◼◼verbă |
| herumziehen [zog herum; hat herumgezogen] Verb | umbla◼◼◼verbă cutreiera◼◻◻verbă plimba◼◻◻verbă |
| herumhängen | atârna◼◼◼ lenevi◼◻◻ agăța◼◻◻ |
| herumkommandieren [kommandierte herum; hat herumkommandiert] Phrase | ara◼◼◼verbă |
| herumspielen | jucărie◼◼◼ |
| herumtasten | bâjbâi◼◼◼ |
| andersherum Adverb | vice versa◼◼◼adverb dimpotrivă◼◼◻adverb |
| ringsherum Adverb | preajmă◼◼◼adverb |
| verkehrt herum | pe dos◼◼◼ |
