Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
gestalt bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| die Gestalt [der Gestalt; die Gestalten] Substantiv | formă◼◼◼substantiv forma◼◼◼substantiv mod◼◼◼substantiv fel◼◼◼substantiv figură◼◼◻substantiv chip◼◼◻substantiv vedere◼◼◻substantiv modela◼◼◻substantiv cadru◼◼◻substantiv stare◼◼◻substantiv statură◼◼◻substantiv siluetă◼◼◻substantiv mărime◼◼◻substantiv accepta◼◻◻substantiv încadra◼◻◻substantiv formular◼◻◻substantiv chenar◼◻◻substantiv schelet◼◻◻substantiv ramă◼◻◻substantiv înrămasubstantiv |
| das Dornröschen [des Dornröschens; —] (Gestalt des Volksmärchens) Substantiv | frumoasa adormită◼◼◼substantiv |
| gestaltbar Adjektiv | maleabil◼◼◼adjectiv |
| gestalten [gestaltete; hat gestaltet] Verb | modela◼◼◼verbă formă◼◼◼verbă forma◼◼◼verbă formular◼◼◻verbă |
| gestalterisch Adjektiv | artistic◼◼◼adjectiv |
| ausgestalten [gestaltete aus; hat ausgestaltet] Verb | formă◼◼◼verbă forma◼◼◼verbă |
| umgestalten [gestaltete um; hat umgestaltet] Verb | remodela◼◼◼verbă transforma◼◼◼verbă schimba◼◼◻verbă modifica◼◼◻verbă |
| die Gestaltung [der Gestaltung; die Gestaltungen] Substantiv | stil◼◼◼substantiv plan◼◼◼substantiv amenajare◼◼◼substantiv |
| heldengestalt | erou◼◼◼ |
