Rumänisch | Deutsch |
---|---|
modifica verbă | ändern [änderte; hat geändert] (an +Dat)◼◼◼Phrase verändern [veränderte; hat verändert]◼◼◼Verb modifizieren [modifizierte; hat modifiziert]◼◼◻Verb abändern [änderte ab; hat abgeändert]◼◼◻Verb wechseln [wechselte; hat/ist gewechselt]◼◼◻Verb verwandeln [verwandelte; hat verwandelt] (in +AKK)◼◻◻Verb wandeln [wandelte; hat/ist gewandelt]◼◻◻Verb umgestalten [gestaltete um; hat umgestaltet]◼◻◻Verb editieren [editierte; hat editiert]◼◻◻Verb umziehen [zog um; hat/ist umgezogen]◼◻◻Verb umsteigen [stieg um; ist umgestiegen]◼◻◻Verb auswechseln [wechselte aus; hat ausgewechselt] (gegen + Akkusativ)◼◻◻Verb |
modifica substantiv | die Änderung [der Änderung; die Änderungen]◼◼◼Substantiv das Bearbeiten◼◼◻Substantiv die Veränderung [der Veränderung; die Veränderungen]◼◼◻Substantiv die Bearbeitung [der Bearbeitung; die Bearbeitungen]◼◻◻Substantiv der Wandel [des Wandels; die Wandel]◼◻◻Substantiv das RedigierenSubstantiv |
modifica | herausgeben◼◻◻ |
modificabil | änderbar◼◼◼ |
modificabil adjectiv | veränderlich [veränderlicher; am veränderlichsten]◼◼◻Adjektiv wandelbar [wandelbarer; am wandelbarsten]◼◼◻Adjektiv |
modificare substantiv | die Änderung [der Änderung; die Änderungen]◼◼◼Substantiv die Veränderung [der Veränderung; die Veränderungen]◼◼◼Substantiv die Modifikation [der Modifikation; die Modifikationen]◼◼◻Substantiv das Bearbeiten◼◼◻Substantiv die Abänderung [der Abänderung; die Abänderungen]◼◼◻Substantiv der Wechsel [des Wechsels; die Wechsel]◼◼◻Substantiv der Wandel [des Wandels; die Wandel]◼◻◻Substantiv die Bearbeitung [der Bearbeitung; die Bearbeitungen]◼◻◻Substantiv der Tausch [des Tauschs, des Tausches; die Tausche]◼◻◻Substantiv das Wechselgeld [des Wechselgeldes, des Wechselgelds; die Wechselgelder]◼◻◻Substantiv |
modificare verbă | ändern [änderte; hat geändert] (an +Dat)◼◼◻Phrase verändern [veränderte; hat verändert]◼◼◻Verb wechseln [wechselte; hat/ist gewechselt]◼◼◻Verb wandeln [wandelte; hat/ist gewandelt]◼◻◻Verb verwandeln [verwandelte; hat verwandelt] (in +AKK)◼◻◻Verb umsteigen [stieg um; ist umgestiegen]◼◻◻Verb umziehen [zog um; hat/ist umgezogen]◼◻◻Verb auswechseln [wechselte aus; hat ausgewechselt] (gegen + Akkusativ)◼◻◻Verb |