welt bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| Flora | Pflanzenwelt Substantiv | flora(botanika, botaniczny) ogół organizmów roślinnych |
| für kein Geld der Welt Adverb | za żadne skarby świataadverb |
| die Fußballweltmeisterschaft [der Fußballweltmeisterschaft; die Fußballweltmeisterschaften] Substantiv | mistrzostwa świata w piłce nożnejnoun mundialnoun |
| global | weltmännisch Adjektiv | światowyadjective |
| Globetrotter | Weltenbummler | Weltreisender Substantiv | podróżniknoun |
| die Halbwelt [der Halbwelt; die Halbwelten] Substantiv | półświatek(socjologia, socjologiczny) ludzie z marginesu społecznego |
| Kosmopolit | Weltbürger Substantiv | kosmopolitanoun |
| Metropole | Weltstadt Substantiv | metropolia(geografia, geograficzny) (urbanistyka, urbanistyczny) główne miasto kraju |
| Milieu- | Umwelts- Adjektiv | środowiskowyadjective |
| Nabel der Welt Substantiv | pępek świata(przenośnie, przenośnia) najważniejsza osoba, rzecz, wydarzenie, miejsce itp. |
| die Neue Welt [der Neuen Welt; —] Substantiv | Nowy Świat(geografia, geograficzny) wspólna nazwa dla Ameryki Północnej, Ameryki Południowej i Australii; |
| die neue Welt [der Neuen Welt; —] Substantiv | Neos Kosmos(geografia, geograficzny) nazwa jednej z dzielnic Aten ((dosłownie) Nowy Świat) |
| Neue Weltordnung Substantiv | nowy porządek świata(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (społeczny) teoria spiskowa tłumacząca istotne zmiany w polityce międzynarodowej rzekomą zmową „zakonspirowanej elity globalnej władzy” przejmującej rządzenie państwami; |
| Ozean | Weltmeer Substantiv | ocean(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rozległy obszar słonej wody, pokrywający większą część powierzchni Ziemi |
| Raumschiff | Weltraumschiff Substantiv | statek kosmiczny(astronautyka, astronautyczny) pojazd poruszający się w przestrzeni poza atmosferą Ziemi |
| säkular | weltlich Adjektiv | świeckiadjective |
| die Umwelt [der Umwelt; die Umwelten] Substantiv | środowisko(ekologia, ekologiczny) ogół elementów nieożywionych i ożywionych, składających się na otoczenie |
| Umweltbedingung | |
| die Umweltbelastung [der Umweltbelastung; die Umweltbelastungen] Phrase | |
| der Umweltschutz [des Umweltschutzes; —] Substantiv | ochrona środowiska(ekologia, ekologiczny) ogół działań, których celem jest wykorzystanie zasobów środowiska naturalnego ograniczając jednocześnie negatywne wpływy działalności człowieka; |
| der Umweltschützer [des Umweltschützers; die Umweltschützer] Substantiv | ekolog(potocznie, potoczny) działacz społeczny, aktywista na rzecz ekologii; ekologista |
| die Umwelttechnik [der Umwelttechnik; die Umwelttechniken] Phrase | technologia środowiskowephrase |
| Universum | Weltall Substantiv | wszechświatnoun |
| die Unterwelt [der Unterwelt; die Unterwelten] Substantiv | Hades(mitologia grecka) (książkowy) podziemny świat zmarłych, świat pozagrobowy |
| zur Welt kommen | przyjść na świat(przenośnie, przenośnia) (podniośle) urodzić się, narodzić się |
| Zweiter Weltkrieg | |
| Zweiter Weltkrieg Substantiv | druga wojna światowa(historia, historyczny, historycznie) konflikt zbrojny w latach 1939-1945; |
