vers bedeutet auf Polnisch

Deutsch	Polnisch
verschließbar	dający się zamknąć zamykany na klucz
verschlingen \| schlingen \| verdrücken Verb	wsuwać(potocznie, potoczny) jeść dużo i szybko verb
verschlissen \| verwittern \| zerstören Adjektiv	zniszczonyadjective zużyty, uszkodzony
verschlossen [verschlossener; am verschlossensten] Adjektiv	skrytyadjective niechętnie ujawniający własne przeżycia
verschludern	psuć
verschlungen Verb	pochłaniaćverb kosztować dużo pieniędzy lub czasu
der Verschluss [des Verschlusses; die Verschlüsse] Substantiv	migawkanoun część aparatu fotograficznego służąca do odsłaniania na odpowiedni czas a następnie zasłaniania z powrotem materiału światłoczułego; niedrożnośćnoun zator, brak drożności – swobodnego przepływu w przewodzie, rurze itd.
Verschlüsselung \| Chiffrierung Substantiv	szyfrowanie(rzeczownik odczasownikowy) od szyfrować noun
verschmähen A Verb	brzydzić sięverb czuć odrazę, wstręt, gardzić czymś lub kimś
verschmutzen [verschmutzte; hat/ist verschmutzt] Verb	brudzićverb czynić brudnym, pokrywać brudem
verschmutzen \| verunreinigen Verb	zanieczyszczaćverb czynić nieczystym
die Verschmutzung [der Verschmutzung; die Verschmutzungen] Substantiv	polucja(fizjologia, fizjologiczny) mimowolny wytrysk nasienia u mężczyzn podczas snu noun zanieczyszczenienoun stan bycia zanieczyszczonym
verschönern [verschönerte; hat verschönert] Verb	upiększyćverb
verschorfen [verschorfte; ist verschorft] Verb	pokryć się strupamiverb
verschreiben [verschrieb; hat verschrieben] Verb	przepisywaćverb o lekarzu zalecać do stosowania
verschreibungspflichtig Substantiv	preskrypcja(dawniej, dawny) przedawnienie noun preskrypcja(dawniej, dawny) przepis prawny, nakaz urzędowy noun preskrypcja(językoznawstwo, językoznawczy) wydawanie norm językowych; kodyfikacja normatywna; noun preskrypcjanoun wypisywanie, ordynowanie czegoś, (także, też) recepta lekarska
verschrumpeln [verschrumpelte; ist verschrumpelt] Verb	marszczyć sięverb pomarszczyć sięverb zmarszczyć sięverb
verschwinden [verschwand; ist verschwunden] Interjection	woninterjection nieuprzejme wezwanie do oddalenia się
verschwinden [verschwand; ist verschwunden] Verb	ginąćverb przestawać być widocznym, słyszalnym itp. zaginąćverb zniknąć bez śladu; przepaść bez wieści znikaćverb stawać się niewidocznym zniknąćverb
Verschwinden [verschwand; ist verschwunden] Verb	zniknięcieverb
verschwenden \| vergeuden Verb	marnowaćverb wykorzystywać w sposób, który nie przynosi korzyści
der Verschwender [des Verschwenders; die Verschwender] Substantiv	marnotrawcanoun osoba, która wykorzystuje rzeczy (częściowo lub wcale), nieoszczędnie nimi gospodaruje, jest rozrzutna utracjusz(książkowy) rozrzutny i używający życia mężczyzna noun
die Verschwenderin [der Verschwenderin; die Verschwenderinnen] Substantiv	rozrzutnicanoun kobieta trwoniąca majątek
verschwenderisch [verschwenderischer; am verschwenderischsten] Adjektiv	marnotrawnyadjective niewykorzystujący rzeczy (częściowo lub wcale), nieoszczędnie gospodarujący, rozrzutny rozrzutnyadjective wydający pieniądze lub zużywający jakieś dobra ponad miarę i bez potrzeby; (także, też) będący objawem czyjegoś marnotrawstwa
die Verschwendung [der Verschwendung; die Verschwendungen] Substantiv	marnotrawienie(rzeczownik odczasownikowy) od marnotrawić noun marnotrawstwonoun niewykorzystywanie rzeczy (częściowo lub wcale), nieoszczędne gospodarowanie rozrzutnośćnoun

«<123 >↑

vers bedeutet auf Polnisch

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

Weitere Kuriositäten