Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

tiere bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
reflektieren [reflektierte; hat reflektiert] Verb

odbijaćverb
o powierzchniach mających właściwości zwierciadła: odtwarzać, dawać obraz czegoś

odbijaćverb
uderzeniem nadawać inny kierunek czemuś będącemu w ruchu

odzwierciedlaćverb
dawać zwierciadlany obraz

reglementieren [reglementierte; hat reglementiert] Verb

reglamentowaćverb
ograniczać produkcję lub sprzedaż pewnych artykułów

rehabilitieren [rehabilitierte; hat rehabilitiert] Verb

rehabilitować(medycyna, medyczny) przywracać sprawność
verb

rehabilitowaćverb
przywracać utracone prawa i dobre imię; przywracać do czczi

reimportieren

reimportować

repräsentieren | vertreten Verb

reprezentowaćverb
występować w czyimś imieniu, być czyimś przedstawicielem

respektieren [respektierte; hat respektiert] Verb

respektowaćverb
brać pod uwagę, mieć wzgląd na coś lub na kogoś, przestrzegać czegoś w swoim postępowaniu

rotieren [rotierte; hat rotiert] Phrase

obracać sięphrase

szalećphrase

rotierend Adjektiv

obrotowy(technologia, technika, techniczny) taki, który może się obracać; obracający się
adjective

sabotieren [sabotierte; hat sabotiert] Verb

sabotowaćverb
stosować sabotaż

salutieren [salutierte; hat salutiert] Verb

salutowaćverb

das Säugetier [des Säugetier(e)s; die Säugetiere] Substantiv

ssak(zoologia, zoologiczny) Mammalia, zwierzę z podtypu kręgowców żyworodnych, które po urodzeniu żywi się mlekiem matki;
noun

ssaki(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Mammalia, gromada zwierząt należących do kręgowców;
noun

sautieren [sautierte; hat sautiert] Adjektiv

sauté(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o mięsie, rybie: smażony w niewielkiej ilości tłuszczu, bez panierki
adjective

Schattierer | Shader Substantiv

shader(informatyka, informatyczny) w grafice komputerowej: program komputerowy, zawierający zbiór instrukcji dla karty graficznej renderujący grafikę,
noun

das Schnabeltier [des Schnabeltier(e)s; die Schnabeltiere] Substantiv

dziobak(zoologia, zoologiczny) Ornithorhynchidae, stekowiec z rodziny dziobakowatych;
noun

das Schuppentier [des Schuppentier(e)s; die Schuppentiere] Substantiv

pangolin(zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) łuskowiec
noun

segmentieren [segmentierte; hat segmentiert] Phrase

segmentowaćphrase

sich orientieren Verb

skierowaćverb
udać się dokądś

sich orientieren | sich zurechtfinden Verb

orientowaćverb
potrafić określić własne położenie

sich rehabilitieren Verb

rehabilitować(medycyna, medyczny) odzyskiwać sprawność dzięki szeregowi zabiegów
verb

sicj rehabilitieren Verb

rehabilitowaćverb
swoim postępowaniem odzyskiwać dobre imię

sortieren [sortierte ein; hat sortiert] Verb

sortowaćverb
dzielić na grupy według przyjętych kryteriów

sortowaćverb
układać w kolejności według pewnej rosnącej lub malejącej wartości

Stier [stierer; am stiersten] Substantiv

Byk(astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) drugi znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 20 (21) kwietnia do 20 (21) maja
noun

Byk(astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny jesienią i zimą;
noun

das Stinktier [des Stinktier(e)s; die Stinktiere] Substantiv

skunks(zoologia, zoologiczny) pręgowany, czarno-biały ssak drapieżny, który w przypadku zagrożenia tryska cuchnącą cieczą;
noun

das Stinktier [des Stinktier(e)s; die Stinktiere] animal name

śmierdzielanimal name

das Stofftier [des Stofftier(e)s; die Stofftiere] Substantiv

pluszowa maskotkanoun

die Tabatiere [der Tabatiere; die Tabatieren] Substantiv

tabakiera(książkowy) pudełeczko na tabakę;
noun

teleportieren

teleportować

das Trampeltier [des Trampeltier(e)s; die Trampeltiere] Substantiv

baktrian(zoologia, zoologiczny) Camelus ferus Przewalski, duży ssak kopytny z rodziny wielbłądowatych występujący w stanie dzikim na stepach centralnej Azji;
noun

wielbłąd dwugarbny(zoologia, zoologiczny) Camelus ferus Przewalski, duży ssak kopytny z rodziny wielbłądowatych występujący w stanie dzikim na stepach centralnej Azji;
noun

transplantieren [transplantierte; hat transplantiert] Verb

przeszczepiaćverb

przeszczepićverb

transplantowaćverb

transportieren [transportierte; hat transportiert] Verb

przetransportowaćverb
przewieźć coś lub kogoś przy pomocy środków transportu

3456