Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

stange bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
die Stange [der Stange; die Stangen] Substantiv

laskanoun
jednostka czegoś (np. dynamitu, cynamonu)

Stange | Strabe Substantiv

cięgnonoun
odkształcalny element mechanizmu przenoszący wzdłużne siły rozciągające

die Forsythie [der Forsythie; die Forsythien] (auch Garten-Forsythie, Goldflieder, Goldglöckchen, (selten auch:) Stangenblüter) Substantiv

forsycja(botanika, botaniczny) Forsythia Vahl, kwitnący wiosną krzew ozdobny o żółtych kwiatach;
noun

die Gardinenstange [der Gardinenstange; die Gardinenstangen] Substantiv

gardinsztanganoun

karnisznoun

Hühnerstange Substantiv

grzędanoun
poziomy drążek w kurniku, na którym może odpoczywać ptactwo domowe

żerdźnoun
długa, prosta gałąź lub cienki pień

Klopfstange | Teppichstange Substantiv

trzepaknoun
konstrukcja składająca się z dwóch słupków z poprzeczką, służąca do przewieszania dywanów i innych rzeczy trzepanych z kurzu;

Kuhfuß | Brecheisen | Brechstange Substantiv

łom(technologia, technika, techniczny) narzędzie mające postać żelaznego pręta zaostrzonego lub spłaszczonego na końcu, służące do podważania ciężarów, rozbijania, kruszenia itp.;
noun

Mast | Stange Substantiv

maszt(architektura, architektoniczny) wysoki słup lub pionowa konstrukcja opierająca się na fundamencie;
noun

Parierstange Verb

ochraniaćverb
strzec lub zabezpieczać przed zagrożeniem

zabezpieczaćverb
zapewniać ochronę przed czymś niebezpiecznym lub szkodliwym

die Salzstange [der Salzstange; die Salzstangen] Phrase

słony paluszekphrase

die Stoßstange [der Stoßstange; die Stoßstangen] Substantiv

zderzak(motoryzacja) element pojazdu służący do złagodzenia zderzenia pojazdu z drugim pojazdem lub przeszkodą;
noun

von der Stange Substantiv

prêt-à-porternoun
ubrania dostępne w sklepach, pochodzące z produkcji seryjnej, a nie szyte na zamówienie;

ready-to-wearnoun
ubrania dostępne w sklepach, pochodzące z produkcji seryjnej, a nie szyte na zamówienie