so bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| Sonnenwende | Solstitium Substantiv | przesilenie(astronomia, astronomiczny) skrajny punkt odchylenia Słońca od równika; |
| der Sonnenwind [des Sonnenwind(e)s; die Sonnenwinde] Substantiv | wiatr słoneczny(astronomia, astronomiczny) wydobywający się ze Słońca strumień plazmy; |
| sonnig [sonniger; am sonnigsten] Adjektiv | słonecznyadjective |
| der Sonntag [des Sonntag(e)s; die Sonntage] Substantiv | niedzielanoun |
| der Palmsonntag [des Palmsonntag(e)s; die Palmsonntage] (Sonntag vor Ostern) Substantiv | Niedziela Palmowa(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ostatnia niedziela przed Wielkanocą rozpoczynająca Wielki Tydzień; |
| sonntäglich [sonntäglicher; am sonntäglichsten] Adjektiv | niedzielny(przenośnie, przenośnia) odświętny Pański(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odnoszący się do Boga, związany z Bogiem, w szczególności Chrystusem |
| sonntäglich | Sonntag Adjektiv | niedzielnyadjective |
| der Sonntagsfahrer [des Sonntagsfahrers; die Sonntagsfahrer] Phrase | niedzielny kierowca(żartobliwie) słaby kierowca, który rzadko jeździ samochodem (zwykle w dni świąteczne) |
| Sontig Substantiv | Socza(geografia, geograficzny) rzeka przepływająca przez Włochy i Słowenię, wypływa z Alp Julijskich i uchodzi do Zatoki Weneckiej; |
| Sophie | Sophia Substantiv | Zofianoun |
| die Sophistik [der Sophistik; —] Substantiv | sofistykanoun sofizmatnoun |
| Sophronius Substantiv | Sofroniusznoun |
| der Sopran [des Soprans; die Soprane] Substantiv | sopran(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) najwyższy głos żeński lub chłopięcy; |
| Sopranist | Sopransänger Substantiv | sopran(potocznie, potoczny) osoba z takim głosem |
| die Sopranistin [der Sopranistin; die Sopranistinnen] Substantiv | sopranistkanoun |
| die Sopraporte [der Sopraporte; die Sopraporten] Phrase | supraportaphrase |
| Sorau Substantiv | Żary(geografia, geograficzny) miasto w Polsce; |
| der Sorbe [des Sorben; die Sorben] Substantiv | Łużyczanin(etnografia, etnograficzny) przedstawiciel mniejszości słowiańskiej zamieszkującej Łużyce Serb łużyckinoun Serbołużyczanin(etnografia, etnograficzny) członek narodu zachodniosłowiańskiego zamieszkującego Łużyce |
| das Sorbisch [des Sorbischs, des Sorbischen; —] Substantiv | łużyckinoun |
| das Sorbisch [des Sorbischs, des Sorbischen; —] Phrase | Łużycko-serbskiphrase |
| Sorbit | |
| Sorbonne Substantiv | Sorbona(geografia, geograficzny) zespół budynków w Dzielnicy Łacińskiej Paryża, dawniej siedziba Uniwersytetu Paryskiego; |
| die Sorge [der Sorge; die Sorgen] Verb | przejmowaćverb |
| die Sorge [der Sorge; die Sorgen] Substantiv | fatyganoun przykrośćnoun troskanoun zmartwienienoun |
| sorgen [sorgte; hat gesorgt] (für jn/etw mit Akkusativ) Verb | troszczyćverb troszczyć sięverb |
| sorgfältig [sorgfältiger; am sorgfältigsten] Adjektiv | staranny(o osobie) zajmujący się czymś sumiennie systematycznyadjective |
| sorgfältig | akurat | ordentlich Adverb | starannieadverb |
| sorgsam [sorgsamer; am sorgsamsten] Adverb | troskliwieadverb |
| die Sorption [der Sorption; die Sorptionen] Substantiv | sorpcja(chemia, chemiczny) ogólne pojęcie obejmujące procesy: adsorpcji i absorpcji |
| Sorptionsmittel Substantiv | sorbent(chemia, chemiczny) substancja pochłaniająca w procesie sorpcji |
