Deutsch | Polnisch |
---|---|
das Schwarz [des Schwarz(es); die Schwarz] Substantiv | czarnośćnoun czerńnoun |
das schwarz [des Schwarz(es); die Schwarz] Adjektiv | czarnoskóryadjective czarny(fizyka, fizyczny) pochłaniający padające całe promieniowanie czarny(szachy, pojęcie szachowe) należący do czarnych (2.1) czarnyadjective czarnyadjective karyadjective |
das Schwarz [des Schwarz(es); die Schwarz] Adjektiv | soboliadjective |
das schwarz [des Schwarz(es); die Schwarz] Adverb | ciemnoadverb |
schwarz-weiß | schwarzweiß Adjektiv | czarno-białyadjective |
Schwarzafrika Substantiv | Czarna Afryka(geografia, geograficzny) część Afryki na południe od Sahary, zamieszkiwana w większości przez ludność czarnoskórą |
die Schwarzarbeit [der Schwarzarbeit; die Schwarzarbeiten] Phrase | chałturaphrase |
die Schwarzbrennerei [der Schwarzbrennerei; die Schwarzbrennereien] Substantiv | bimber(spożywczy) mocny alkohol domowej roboty, zazwyczaj wytwarzany nielegalnie; |
Schwarzdruck Substantiv | czarnodruk(filatelistyka) czarne odbitki kolorowych znaczków pocztowych lub całostek wykonane dla próby, jako nowodruk, wtórnodruk albo odbitka ze skasowanej formy; |
Schwarze Bilsenkraut Substantiv | lulek czarny(botanika, botaniczny) Hyoscyamus niger L., gatunek rośliny z rodziny psiankowatych o własnościach leczniczych i trujących w większej ilości; |
Schwarze Elster Substantiv | Czarna Elstera(geografia, geograficzny) rzeka w Niemczech, prawy dopływ Łaby; |
der Schwarze Holunder (Andere Namen: Ellhorn, Flieder, Schwarzholder, Holderbusch, Eller, Holder, Höller, Kelkenbusch) Substantiv | bez czarny(botanika, botaniczny) Sambucus nigra L., gatunek krzewu z rodziny piżmaczkowatych (dawniej umieszczany w obrębie bzowatych albo przewiertniowatych); |
schwarze Johannisbeere | Aalbeere Substantiv | czarna porzeczka(botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) gatunek porzeczki, krzewu należącego do rodziny agrestowatych; czarna porzeczka(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) owoc tego krzewu |
schwarze Magie Substantiv | czarna magia(ezoteryka) magia wykorzystująca siły zła, mająca na celu uzyskanie złoczynnego skutku; |
Schwarzes Meer [das Schwarze Meer; des Schwarzen Meer(e)s; —] Substantiv | Morze Czarne(geografia, geograficzny) śródlądowe morze na granicy Azji i Europy; |
schwarze Witwe Substantiv | czarna wdowa(zoologia, zoologiczny) potoczna nazwa pająka Latrodectus mactans; |
Schwarzer Substantiv | czarnoskórynoun |
Schwarzer Block Substantiv | czarny bloknoun |
schwarzer Körper Substantiv | ciało doskonale czarne(fizyka, fizyczny) ciało pochłaniające całkowicie padające na nie promieniowanie; |
der schwarzer Pfeffer Substantiv | pieprz czarny(botanika, botaniczny) Piper nigrum, gatunek rośliny z rodziny pieprzowatych; |
schwarzer Tee Substantiv | czarna herbata(spożywczy) najpopularniejszy w Europie rodzaj herbaty wyprodukowany ze sfermentowanych liści Camellia sinensis |
schwarzer Tod Substantiv | czarna śmierć(historia, historyczny, historycznie) określenie epidemii panującej w m.in. czternastowiecznej Europie, utożsamianej z dżumą; |
die Schwarzerde [der Schwarzerde; die Schwarzerden] Substantiv | czarnoziem(geologia, geologiczny) bardzo żyzna gleba wykształcona na lessach; |
Schwarzerle | |
schwarzes Gold Substantiv | czarne złotonoun |
Schwarzes Loch | schwarzes Loch Substantiv | czarna dziura(astronomia, astronomiczny) obiekt astronomiczny, który tak silnie oddziałuje grawitacyjnie na swoje otoczenie, że nawet światło nie może uciec z jego otoczenia; |
schwarzes Schaf Substantiv | czarna owca(przenośnie, przenośnia) osoba przynosząca wstyd, źle widziana w określonym otoczeniu |
der Schwarzfahrer [des Schwarzfahrers; die Schwarzfahrer] Substantiv | gapowicznoun |
Schwarzsehen [sah schwarz; hat schwarzgesehen] Substantiv | telepajęczarstwo(potocznie, potoczny) używanie odbiornika telewizyjnego bez uiszczenia odpowiedniej opłaty |
Schwarzhalstaucher Substantiv | perkoz zausznik(ornitologia, ornitologiczny) Podiceps nigricollis, gatunek ptaka wodnego |
das Schwarzkehlchen [des Schwarzkehlchens; die Schwarzkehlchen] animal name | kląskawka zwyczajnaanimal name |
der Schwarzkümmel [des Schwarzkümmels; die Schwarzkümmel] Substantiv | czarnuszka(botanika, botaniczny) Nigella L., rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych; |
der Schwarzmarkt [des Schwarzmarkt(e)s; die Schwarzmärkte] Substantiv | czarny rynek(ekonomia, ekonomiczny) działalność gospodarcza zakazana przez prawo; |