Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

mehr bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
das mehr [des Mehrs; —] Substantiv

wielo-noun
pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na dużą liczbę tego, co jest nazywane drugim członem

viel [mehr; am meisten] Adjektiv

dużoadjective
w wielkiej ilości

o wieleadjective

wieleadjective
duża ilość, duża liczba czegoś lub kogoś

viel [mehr; am meisten] Adverb

wieleadverb
dużo, w dużym stopniu, zakresie

mehr-

multi-(zobacz) wielo-

mehr bringen Verb

donosić(potocznie, potoczny) uzupełniać brakujące rzeczy
verb

mehr Glück als Verstand haben

mieć więcej szczęścia niż rozumu

der Bonze [des Bonzen; die Bonzen] (Nicht mehr gültige Schreibweisen: Bontze; Nebenformen: (veraltet:) Bonse, Bonzi, Bonzier) Substantiv

hierarchanoun
wysoki dostojnik w Kościele katolickim lub wschodnich kościołach chrześcijańskich

ważniak(potocznie, potoczny) osoba zarozumiała
noun

mehr oder weniger | ungefähr | fast | nahezu

mniej więcejszacunkowe podanie miary, wielkości

der Mehrbenutzer Adjektiv

wieloużytkownikowy(informatyka, informatyczny) (telekomunikacja) mogący obsługiwać wielu użytkowników na raz
adjective

Mehrchörigkeit Substantiv

polichóralność(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) technika komponowania, która polega na dialogowaniu między sobą dwóch lub więcej chórów;
noun

mehrdeutig Adjektiv

niejednoznacznyadjective
o więcej niż jednym znaczeniu; dający się interpretować różnorako

wieloznacznyadjective
mający liczne znaczenia

die Mehrdeutigkeit [der Mehrdeutigkeit; die Mehrdeutigkeiten] Substantiv

wieloznacznośćnoun
cecha tego, co ma wiele znaczeń;

mehreckig Adjektiv

wielokątny(geometria) mający wiele kątów
adjective

mehrere Pronomen

niejedenpronoun
więcej niż jeden

mehrere Adjektiv

wielokrotnyadjective
występujący więcej niż raz, powtarzający się

Mikronesien [Mikronesien(s); —] (mehrere Inselgruppen im Pazifischen Ozean) Substantiv

Mikronezja(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na Oceanie Spokojnym, część Mikronezji (1.2);
noun

Mikronezja(geografia, geograficzny) środkowa część Oceanii, na Oceanie Spokojnym;
noun

Mehrfacherkrankung | Multimorbidität | Polymorbidität | Polypathie Substantiv

wielochorobowość(medycyna, medyczny) stan pacjenta, w którym współistnieją dwie lub więcej choroby przewlekłe;
noun

Mehrheit | Majorität Substantiv

większośćnoun
większa część jakichś rzeczy lub jakiejś grupy osób; więcej niż połowa

das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli) Substantiv

stokrotka(botanika, botaniczny) Bellis L., rodzaj drobnych roślin zielnych z rodziny astrowatych;
noun

stokrotka(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)
noun

das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli) plant name

stokrotka pospolitaplant name

stokroć trwałaplant name

mehrlagig | mehrschichtig Adjektiv

wielowarstwowyadjective
taki, który ma wiele warstw

mehrmonatig Adjektiv

wielomiesięcznyadjective
trwający wiele miesięcy

mehrspaltig Adjektiv

wielokolumnowy(drukarstwo, drukarski) taki, który składa się z wielu kolumn
adjective

mehrsprachig | vielsprachig Adjektiv

wielojęzycznyadjective
napisany w wielu językach

wielojęzycznyadjective
posługujący się wieloma językami

Mehrsprachigkeit | Multilingualismus Substantiv

wielojęzyczność(językoznawstwo, językoznawczy) cecha tego, co wielojęzyczne
noun

mehrstöckig | vielschichtig Adjektiv

wielopoziomowyadjective
taki, który ma wiele poziomów

mehrteilig

wieloczęściowy

mehrtägig Adjektiv

wielodniowyadjective
trwający wiele dni

der Mehrverbrauch Substantiv

dodatkowe zużycienoun

die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern] Substantiv

podatek od towarów i usługnoun

podatek od wartości dodanej(ekonomia, ekonomiczny) podatek od towarów i usług doliczany do ich ceny na kolejnych etapach ich tworzenia w zależności od kwoty, o jaką kolejne podmioty biorące udział w procesie tworzenia zwiększą ich wartość
noun

podatek VATnoun

12

Zuletzt gesucht