lieb bedeutet auf Polnisch

Deutsch	Polnisch
Geschlechtsverkehr \| körperliche Liebe Substantiv	stosunek płciowy(fizjologia, fizjologiczny) czynności i zachowania seksualne, w trakcie których dochodzi do fizycznego zbliżenia z użyciem narządów płciowych; noun
Gottlieb Substantiv	Bogumiłnoun imię męskie;
hinreißend \| liebenswürdig Adjektiv	przeuroczyadjective niezwykle uroczy
hinterwäldlerisch \| provinziell \| rückständig \| zurückgeblieben Adjektiv	zaściankowyadjective przypisywany dawnej szlachcie z zaścianka – charakteryzujący się zacofaniem, brakiem szerszych horyzontów myślowych, skupiony wyłącznie na problemach najbliższego otoczenia, niechętny nowinkom
ich liebe dich	ja kocham Ciebie kocham cię kocham Ciebie
kälteliebend	kriofilny psychrofilny
Leuber \| Liebenau Substantiv	Lubrza(geografia, geograficzny) nazwa dwóch wsi w Polsce; noun
das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli) Substantiv	stokrotka(botanika, botaniczny) Bellis L., rodzaj drobnych roślin zielnych z rodziny astrowatych; noun stokrotka(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1) noun
das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli) plant name	stokroć trwałaplant name stokrotka pospolitaplant name
die Menschenliebe [der Menschenliebe; —] Substantiv	filantropianoun bezinteresowne świadczenie pomocy
mögen \| gern lieb haben \| gern schwimmen wandern Verb	lubićverb darzyć kogoś lub coś pozytywnym uczuciem
Musikfreund \| Musikliebhaber Substantiv	melomannoun miłośnik muzyki (w domyśle: klasycznej)
platonische Liebe Substantiv	miłość platonicznanoun miłość pozbawiona zmysłowości, miłość aseksualna
populär \| beliebt Adjektiv	popularnyadjective taki, który jest powszechnie używany; znany ogółowi społeczeństwa, cieszący się uznaniem; ceniony
Popularität \| Beliebtheit Substantiv	popularnośćnoun bycie powszechnie znanym i lubianym, ogólne uznanie i rozgłos
sein Herz an verlieren \| sich in verlieben Verb	zakochiwać sięverb zaczynać odczuwać do kogoś miłość
Selbstliebe Substantiv	miłość własnanoun poczucie własnej wartości, pewność siebie, miłość do samego siebie, kierowana pragnieniem własnego szczęścia (w pozytywnym znaczeniu)
sich verlieben Verb	zakochać sięverb poczuć miłość do kogoś
süß \| lieblich Adjektiv	słodkiadjective mający smak cukru słodkiadjective wywołujący miłe uczucie
der Valentinstag [des Valentinstag(e)s; die Valentinstage] (als Tag der Liebenden gefeierter Tag (14. Februar)) Substantiv	Dzień Zakochanychnoun święto zakochanych obchodzone 14 lutego (w dniu św. Walentego, patrona zakochanych) głównie w Ameryce Północnej, Australii i Europie Zachodniej walentynkinoun
Theophilus \| Gottlieb \| Theophil Substantiv	Teofilnoun imię męskie;
überbleiben [überblieb; ist überblieben] Verb	pozostaćverb pozostawaćverb
um des lieben Friedens willen Adverb	dla świętego spokoju(potocznie, potoczny) bez przekonania, jedynie w celu uniknięcia konfliktów, zdenerwowania adverb
die Verliebtheit [der Verliebtheit; die Verliebtheiten] Substantiv	zakochanienoun rozwinięcie uczucia miłości
die Vorliebe [der Vorliebe; die Vorlieben] Substantiv	predylekcja(książkowy) skłonność do kogoś lub czegoś noun
Vorliebe \| Neigung Substantiv	upodobanienoun zainteresowanie, skłonność, sympatia do kogoś lub czegoś
wahrheitsliebend Adjektiv	prawdomównyadjective taki, który mówi prawdę
x-beliebig Adjektiv	jakikolwiekadjective
zärtlich \| liebevoll \| zart Adverb	czuleadverb w sposób czuły, przepełniony czułością
zurückgeblieben Adjektiv	opóźniony(potocznie, potoczny) nieprawidłowo rozwinięty umysłowo adjective

«<1 23↑

lieb bedeutet auf Polnisch

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

Weitere Kuriositäten