haut bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| die Haut [der Haut; die Häute] Substantiv | skóra(anatomia, anatomiczny) zewnętrzna powłoka ciała kręgowców; |
| Haut und Knochen | skóra i kościo kimś bardzo chudym, mizernym |
| Haut | dermal Adjektiv | skórnyadjective |
| abhauen [hieb ab/haute ab; ist abgehauen/abgehaut] Interjection | wypierdalaćinterjection |
| abhauen [hieb ab/haute ab; ist abgehauen/abgehaut] Verb | dać nogę(potocznie, potoczny) uciec, zwiać odpieprzyć(wulgarnie, wulgaryzm) zostawić kogoś w spokoju, odczepić się od kogoś odpierdalać(wulgarnie, wulgaryzm) zostawiać w spokoju odrąbaćverb spływać(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) odchodzić, odczepiać się, zostawiać w spokoju startowaćverb wybić(sport, sportowy) odbić się |
| hauen [haute; hat gehauen] Verb | tłucverb |
| Haute Couture Substantiv | haute couturenoun |
| Hautes-Alpes Substantiv | Alpy Wysokie(geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament, położony w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże; |
| die Hautfarbe [der Hautfarbe; die Hautfarben] Substantiv | barwa skórynoun kolor skórynoun |
| Hautflügler | Hymenoptera Substantiv | błonkoskrzydłe(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) rząd owadów obejmujący ponad 110 tysięcy gatunków występujących na całym świecie, oprócz rejonów polarnych; |
| die Hautkrankheit [der Hautkrankheit; die Hautkrankheiten] Substantiv | choroba skórynoun dermatoza(medycyna, medyczny) choroba skóry |
| die Hautschicht [der Hautschicht; die Hautschichten] Substantiv | warstwa skórynoun |
| Aalhaut | |
| Alpes-de-Haute-Provence Substantiv | Alpy Górnej Prowansji(geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament, położony w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże; |
| Astigmatismus | Hornhautverkrümmung Substantiv | astygmatyzm(medycyna, medyczny) wada wzroku z widzeniem obrazu nieostrego i różnie zniekształconego; |
| auf der faulen Haut liegen | |
| aus der Haut fahren Verb | wychodzić ze skóry(potocznie, potoczny) usilnie się starać, dawać z siebie wszystko wyłazić ze skóry(potocznie, potoczny) usilnie się o coś starać, robić wszystko co możliwe, by coś osiągnąć, czegoś dopiąć |
| behauen [behaute; hat behauen] Verb | cyzelować(rzemiosło, rzemieślniczy) (sztuka) wykańczać, wygładzać przedmioty rzemiosła artystycznego i rzeźby odlewane w metalu |
| die Bindehaut [der Bindehaut; die Bindehäute] Substantiv | spojówka(anatomia, anatomiczny) przednia część gałki ocznej; błona śluzowa pokrywająca wewnętrzną część powiek i przednią część białkówki; |
| Bindehautentzündung | Konjunktivitis Substantiv | zapalenie spojówek(medycyna, medyczny) choroba oczu; |
| Dermatologe | Hautarzt Substantiv | dermatolog(medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się rozpoznaniem, profilaktyką oraz leczeniem chorób, objawiających się na skórze, paznokciach i włosach |
| dermatologisch | Haut Adjektiv | dermatologiczny(medycyna, medyczny) związany z dermatologią, dotyczący dermatologii |
| die Hornhaut, das Hühnerauge, die Schwarte, die Schwiele Substantiv | nagnioteknoun |
| der Drehbuchautor [des Drehbuchautors; die Drehbuchautoren] Substantiv | scenarzysta(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) osoba pisząca scenariusze filmowe, telewizyjne lub radiowe; |
| durchschauen [durchschaute; hat durchschaut] Verb | poznaćverb |
| einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul | darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby darowanemu koniowi w zęby się nie zaglądanie powinno się krytykować czegoś, co otrzymuje się w prezencie |
| Gesichtsfarbe | Teint | Gesichtshaut | Haut Substantiv | ceranoun |
| die Gänsehaut [der Gänsehaut; —] Substantiv | gęsia skórka(potocznie, potoczny) (fizjologia, fizjologiczny) fizjologiczna reakcja skóry na zimno lub emocje objawiająca się wyprostowaniem włosków; |
| die Hornhaut [der Hornhaut; die Hornhäute] Substantiv | rogówka(anatomia, anatomiczny) wypukła zewnętrzna warstwa gałki ocznej; |
