Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

haltung bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
die Haltung [der Haltung; die Haltungen] Substantiv

pozanoun
postawa, stan ciała w danej chwili

Abschalten | Abschaltung Substantiv

wyłączanie(rzeczownik odczasownikowy) od wyłączać
noun

wyłączenie(rzeczownik odczasownikowy) od wyłączyć
noun

Anspruchsdenken | Anspruchshaltung Substantiv

roszczeniowośćnoun
cecha tego, kto jest roszczeniowy, kto ma dużo roszczeń

Bienenzucht | Imkerei | Bienenhaltung Substantiv

pszczelarstwo(rolnictwo, rolniczy) hodowla pszczół;
noun

die Buchhaltung [der Buchhaltung; die Buchhaltungen] Substantiv

księgowość(ekonomia, ekonomiczny) (administracja) dział biura, przedsiębiorstwa, instytucji, którego zadaniem jest prowadzenie ksiąg rachunkowych
noun

księgowość(ekonomia, ekonomiczny) systematyczne rejestrowanie przychodów i wydatków przedsiębiorstwa;
noun

die Enthaltung [der Enthaltung; die Enthaltungen] Substantiv

wstrzymać się do głosunoun

die Erhaltung [der Erhaltung; die Erhaltungen] Substantiv

przechowywanie(rzeczownik odczasownikowy) od przechowywać
noun

Erhaltung | Wartung | Konservieren Substantiv

konserwacja(technologia, technika, techniczny) zabiegi mające na celu utrzymywanie czegoś w dobrym stanie i chronienie tego przed zniszczeniem;
noun

die Finanzbuchhaltung [der Finanzbuchhaltung; die Finanzbuchhaltungen] Substantiv

rachunkowość finansowanoun

Geisteshaltung | Mentalität Substantiv

umysłowośćnoun
stan możliwości umysłowych

Kampflust | kriegerische Haltung Substantiv

wojowniczośćnoun
skłonność grupy ludzi do wszczynania walk

Kanalhaltung Verb

dojśćverb
poruszając się, osiągnąć pewien cel; dotrzeć idąc

Mäßigung | Zurückhaltung Substantiv

umiarnoun
brak przesady, powściągliwość

wstrzemięźliwośćnoun
powstrzymywanie się od czego

Plauderei | Unterhaltung Substantiv

gawęda(książkowy) swobodna, towarzyska rozmowa
noun

die Schaltung [der Schaltung; die Schaltungen] Substantiv

obwód(elektryczność) układ, w którym może stale płynąć prąd;
noun

obwód elektrycznynoun

die Unterhaltung [der Unterhaltung; die Unterhaltungen] Substantiv

biesiada(staropolski) rozmowa
noun

utrzymywanie(rzeczownik odczasownikowy) od utrzymywać
noun

Unterhaltung | Vergnügen Substantiv

rozrywkanoun
działanie, które służy zabawie, przyjemności, wypoczynkowi

Verhalten | Verhaltung Substantiv

postępowanie(rzeczownik odczasownikowy) od postępować
noun

Vorhaltungen machen Verb

zwracać uwagęverb
udzielać reprymendy