griff bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| der Griff [des Griff(e)s; die Griffe] Verb | labiedzićverb |
| der Griff [des Griff(e)s; die Griffe] Substantiv | chwytnoun rączkanoun uchwytnoun |
| angreifen [griff an; hat angegriffen] Verb | atakować(sport, sportowy) próbować zdobyć przewagę zaatakowaćverb |
| zurückgreifen [griff zurück; hat zurückgegriffen] Verb | sięgnąćverb |
| das Griffbrett [des Griffbrett(e)s; die Griffbretter] Substantiv | gryf(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) część instrumentu muzycznego, na którym rozpięte są struny; podstrunnica(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) w instrumentach strunowych: listwa z twardego drewna, nad którą są umieszczone struny; |
| der Griffel [des Griffels; die Griffel] Substantiv | rylec(historia, historyczny, historycznie) starożytny przyrząd do pisania na tabliczkach |
| der Griffon [des Griffons; die Griffons] Substantiv | gryfonnoun |
| der Angriff [des Angriff(e)s; die Angriffe] Substantiv | atak(szachy, pojęcie szachowe) rodzaj debiutu szachowego o ofensywnym charakterze napaśćnoun natarcienoun szturm(wojskowość, wojskowy) atak zbrojny |
| Angriff | Attacke Substantiv | atak(wojskowość, wojskowy) działanie zaczepne przeciw wrogowi ataknoun |
| Angriff | Attacke | Sturm Substantiv | atak(sport, sportowy) nagła akcja mająca na celu zdobycie przewagi nad rywalem |
| Angriff | Ausfall Substantiv | wypad(sport, sportowy) gry zespołowe szybka gra na kosz lub bramkę przeciwnika |
| der Atomangriff [des Atomangriff(e)s; die Atomangriffe] Substantiv | atak nuklearnynoun |
| der Begriff [des Begriff(e)s; die Begriffe] Substantiv | pojęcienoun |
| begreifen [begriff; hat begriffen] Substantiv | rozumienienoun |
| begreifen [begriff; hat begriffen] Phrase | zrozumiećphrase |
| Begriffsklärung Substantiv | ujednoznacznienie(językoznawstwo, językoznawczy) uściślenie znaczenia słowa |
| Begriffswörterbuch Substantiv | słownik wyrazów bliskoznacznych(językoznawstwo, językoznawczy) zbiór słów jakiegoś języka z odniesieniami do wyrazów, wyrażeń i zwrotów połączonych z nimi relacją synonimii tezaurus(książkowy) dzieło, które obejmuje całość określonej wiedzy, dorobku intelektualnego |
| Bremsschaltgriff Substantiv | klamkomanetka(technologia, technika, techniczny) mechanizm na kierownicy roweru umożliwiający zmianę biegów (przerzutek) i użycie hamulców, złożony tylko z jednej dźwigni |
| Cyberangriff | Cyberattacke Substantiv | cyberatak(kryminologia, kryminologiczny) atak dokonywany za pośrednictwem internetu |
| der Eingriff [des Eingriff(e)s; die Eingriffe] Substantiv | rozporek(krawiectwo) rozcięcie w męskich majtkach |
| ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über mit Akkusativ) Verb | opętaćverb |
| der Fliegerangriff [des Fliegerangriff(e)s; die Fliegerangriffe] Substantiv | atak lotniczynoun |
| herangehen | in Angriff nehmen | sich machen Verb | zasiadaćverb |
| Hyperonym | Oberbegriff Substantiv | hiperonim(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz o znaczeniu szerszym od danego i nadrzędnym wobec niego, np. „roślina” w stosunku do słowa „drzewo”; |
| Hyponym | Unterbegriff Substantiv | hiponim(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz o znaczeniu węższym od danego i podrzędnym wobec niego, np. „drzewo” w stosunku do słowa „roślina”; |
| im Begriff sein | |
| im Griff haben Verb | przyczepiać(potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) zajmować organizm |
| implizit | inbegriffen Adjektiv | zawartyadjective |
| der Inbegriff [des Inbegriff(e)s;(Plural selten:) die Inbegriffe] Substantiv | wcielenie(rzeczownik odczasownikowy) od wcielić |
| der Inbegriff [des Inbegriff(e)s;(Plural selten:) die Inbegriffe] Phrase | usosobieniephrase |
| Inbegriff | Verkörperung Substantiv | ucieleśnienienoun |
