Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

fes bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
der Professor [des Professors; die Professoren] Substantiv

profesor(edukacja, edukacyjny) tytuł naukowy nadawany samodzielnym pracownikom naukowym;
noun

die Professorin [der Professorin; die Professorinnen] Substantiv

profesorka(potocznie, potoczny) nauczycielka szkoły średniej
noun

Purimfest Substantiv

Purim(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (żydowski) radosne święto żydowskie upamiętniające ocalenie Żydów perskich, przypominające karnawał i wiążące się z obdarowywaniem się prezentami, zabawami, piciem alkoholu itp.;
noun

der Querkopf [des Querkopf(e)s; die Querköpfe] Substantiv

uparciuch(potocznie, potoczny) osoba bardzo uparta
noun

der Rangierbahnhof [des Rangierbahnhof(e)s; die Rangierbahnhöfe] Phrase

stacja rozrządowaphrase

der Reif [des Raureif(e)s; —] Substantiv

szronnoun
warstwa kryształków lodu powstałych z zamarzającej pary wodnej osadzająca się na przedmiotach;

der reif [des Raureif(e)s; —] Adjektiv

dojrzałyadjective
o żywych organizmach: taki, który osiągnął dojrzałość; taki, który jest w pełni swego rozwoju

dojrzałyadjective
taki, który postępuje jak dorosły; działa rozsądnie, mądrze, jest odpowiedzialny

der Reißwolf [des Reißwolf(e)s; die Reißwölfe] Substantiv

szatkownicanoun
przyrząd do szatkowania jarzyn

das Riff [des Riff(e)s; die Riffe, die Riffs] Substantiv

rafanoun
zwykle podwodna przeszkoda wapienna powstała ze szkieletów organizmów morskich;

der Ringkampf [des Ringkampf(e)s; die Ringkämpfe] Substantiv

zapasy(sport, sportowy) konkurencja polegający na fizycznym zmaganiu się dwóch zawodników lub zawodniczek;
noun

der Rohstoff [des Rohstoff(e)s; die Rohstoffe] Substantiv

surowiecnoun
substancja występująca w przyrodzie, która jest przetwarzana i wykorzystywana w przemyśle

der Rohstoff [des Rohstoff(e)s; die Rohstoffe] Adjektiv

dosadnyadjective
przekraczający granicę dobrego smaku; daleki od subtelności

der Römerbrief [des Römerbrief(e)s; —] Phrase

List do Rzymianphrase

der Ruf [des Ruf(e)s; die Rufe] Substantiv

opinianoun
zdanie innych ludzi na temat danej osoby, renoma, reputacja

sława(podniośle) opinia o kimś
noun

der Rumpf [des Rumpf(e)s; die Rümpfe] Substantiv

kadłubnoun
główny element konstrukcyjny łączący w całość pozostałe części, zespoły i podzespoły; trzon konstrukcji;

das Schaf [des Schaf(e)s; die Schafe] Substantiv

owca(zoologia, zoologiczny) Ovis, zwierzę hodowlane o białej wełnie;
noun

das Schaf [des Schaf(e)s; die Schafe] Adjektiv

owczyadjective
związany z owcami, pochodzący od owcy

das Schiff [des Schiff(e)s; die Schiffe] Substantiv

nawa(architektura, architektoniczny) główna, wydzielona dla wiernych część kościoła pomiędzy kruchtą, przy wejściu, a prezbiterium;
noun

statek(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) duży obiekt do przewozu towarów lub ludzi drogą wodną
noun

stateknoun
każde urządzenie do takiego przewozu dowolną drogą inną niż ląd;

der Schlachthof [des Schlachthof(e)s; die Schlachthöfe] Substantiv

szlachtuznoun

das Schlachtschiff [des Schlachtschiff(e)s; die Schlachtschiffe] Substantiv

drednot(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) pancernik o silnej artylerii głównej dużego kalibru, będący przedstawicielem generacji okrętów budowanej na kilka lat przed i po I wojnie światowej;
noun

pancernik(marynarka) (wojskowość, wojskowy) silnie opancerzony okręt, wyposażony w działa bardzo dużego kalibru;
noun

der Schlaf [des Schlaf(e)s; —] Substantiv

spanie(rzeczownik odczasownikowy) od spać
noun

der Schliff [des Schliff(e)s; die Schliffe] Substantiv

ogładanoun
zdolność właściwego zachowania się

der Schlumpf [des Schlumpf(e)s; die Schlümpfe] Substantiv

smerf(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) fikcyjne małe, niebieskie stworzenie;
noun

der Schlupf [des Schlupf(e)s; die Schlüpfe, die Schlupfe] Phrase

wykluciephrase

der Schopf [des Schopf(e)s; die Schöpfe] Substantiv

czubnoun
fryzura z uniesionymi włosami

der Schorf [des Schorf(e)s; die Schorfe] Substantiv

strup(medycyna, medyczny) sucha pokrywa na ranach i uszkodzeniach ciała, powstająca ze skrzepłej wydzieliny;
noun

der Schurf [des Schurf(e)s; die Schürfe] Substantiv

szurf(geologia, geologiczny) niewielki wykop lub szybik wykonywany w trakcie robót geologiczno-górniczych
noun

der Schwefelwasserstoff [des Schwefelwasserstoff(e)s; die Schwefelwasserstoffe] Substantiv

Siarkowodórnoun

siarkowodór(chemia, chemiczny) nieorganiczny związek chemiczny siarki i wodoru
noun

der Schweif [des Schweif(e)s; die Schweife] Substantiv

warkocz(astronomia, astronomiczny) strumień gazów i pyłu wydobywający się z komety pod wpływem oddziaływania wiatru słonecznego;
noun

das Segelschiff [des Segelschiff(e)s; die Segelschiffe] Substantiv

żaglowiec(marynarka) statek z żaglami, napędzany siłą wiatru;
noun

der Senf [des Senf(e)s; die Senfe] Substantiv

gorczyca(botanika, botaniczny) Sinapis L., roślina z rodziny kapustowatych;
noun

musztarda(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) przyprawa wytwarzana z ziaren gorczycy i octu;
noun

der Skilanglauf [des Skilanglauf(e)s; die Skilangläufe] Substantiv

biegi narciarskienoun

der Speerwurf [des Speerwurf(e)s; die Speerwürfe] Substantiv

rzut oszczepem(sport, sportowy) konkurencja polegająca na rzucaniu oszczepem możliwie najdalej bez wykroczenia poza obszar rozbiegu;
noun

6789