fang bedeutet auf Polnisch

Deutsch	Polnisch
der Fang [des Fang(e)s; die Fänge] Verb	chwytaćverb szybko łapać coś lub kogoś i mocno trzymać wychwytywaćverb łapać, chwytać, wyłapywać
der Fang [des Fang(e)s; die Fänge] Substantiv	połównoun czynność łowienia połównoun efekt łowienia
das fangen [des Fangens; —] Verb	schwytać(książkowy) złapać verb
Fangen \| Nachlauf Substantiv	bereknoun dziecięca gra ruchowa, w której jedna osoba musi dogonić i dotknąć dowolną z pozostałych osób
der Fango [des Fangos; —] Substantiv	borowina(medycyna, medyczny) stosowany w lecznictwie torf; noun
Fangschrecke Substantiv	religiant(książkowy) (pogardliwie, pogardliwy) człowiek przesadnie pobożny noun świętoszek(pogardliwie, pogardliwy) człowiek manifestujący swą pobożność, często fałszywą noun
der Aalfang [des Aalfang(e)s; die Aalfänge] Substantiv	połów węgorzynoun
Abendempfang	wieczorne przyjęcie
das abfangen [des Abfangens] Substantiv	przechwycićnoun
Abfangzaun Substantiv	podparcienoun coś lub ktoś wspomagający kogoś innego
aller Anfang ist schwer	najciężej pierwszy krok zrobićoddaje trudność rozpoczęcia czegoś dla osób nie mających doświadczenia w danej dziedzinie
umfangreich [umfangreicher; am umfangreichsten] Adjektiv	rozległyadjective posiadający znaczny zakres, zasięg
unbefangen [unbefangener; am unbefangensten] Adjektiv	obrotnyadjective odznaczający się sprytem i zaradnością
der Anfang [des Anfang(e)s; die Anfänge] Substantiv	wstępnoun początek jakiejś czynności
Anfang \| Beginn Substantiv	począteknoun to, od czego się coś zaczyna rozpoczęcienoun moment w którym coś się rozpoczyna
anfangen Verb	chwytaćverb łapać się rozchodzićverb rozluźnić buty przez chodzenie w nich trafićverb znaleźć drogę i dotrzeć gdzieś włamaćverb dostać się siłą do zamkniętego budynku (pomieszczenia, skrytki, kasy itp.), niszcząc urządzenia zamykające zacząćverb aspekt dokonany od: zaczynać
anfangen \| beginnen Verb	rozpoczynaćverb inicjować coś, dawać początek rozpoczynaćverb zaczynać się
Anfangen \| Beginnen Substantiv	rozpoczynanie(rzeczownik odczasownikowy) od rozpoczynać noun rozpoczęcie(rzeczownik odczasownikowy) od rozpocząć: zapoczątkowanie czegoś, nadanie czemuś początku noun
anfangs Adverb	pierwotnieadverb zgodnie z początkiem, odwołując się do najwcześniejszych chwil od powstania początkowoadverb na początku, wstępnie z początkuadverb
Annahme \| Empfang Substantiv	przyjęcie(rzeczownik odczasownikowy) od przyjąć noun
befangen \| verlegen Adjektiv	skrępowany(książkowy) zawstydzony, onieśmielony jakąś sytuacją adjective
beginnen \| anfangen Verb	zaczynaćverb przystępować do wykonywania jakiejś czynności
Begrüßung \| Empfang Substantiv	powitanienoun forma zwrotu grzecznościowego lub gest wykonywany podczas witania się z inną osobą;
bei Adam und Eva anfangen	od Adama i Ewyod początku
Eckzahn \| Fangzahn Substantiv	kieł(zoologia, zoologiczny) ząb między siekaczami a zębami trzonowymi; noun
einfangen [fing ein; hat eingefangen] Verb	łapaćverb zarażać się, zostawać zarażonym chorobą
der Empfang [des Empfang(e)s; die Empfänge] (Raum, Stelle in einem Hotel, wo sich die Gäste anmelden) Substantiv	odbiór(elektronika, elektroniczny) wychwycenie sygnału radiowego lub telewizyjnego noun odbiór(fizjologia, fizjologiczny) odczuwanie sygnałów ze zmysłów noun

12 >↑

fang bedeutet auf Polnisch

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

Weitere Kuriositäten